05 - Third Species

所属专题
模态对位
原始文件名
05 - Third Species.pdf.lecture.clean-v1.md
源路径
文档/文档处理/Modal_counterpoint_sections/05 - Third Species.pdf.lecture.clean-v1.md
专题内序号
第 6 篇

目录

ch01 Third Species

  • s01 [描述性拆分] Inherited Rules from First and Second Species
    • 页码:1-1
  • s02 Hard Rules
    • 页码:1-1
  • s03 [描述性拆分] Illustrations of the Hard Rules
    • 页码:2-2
  • s04 [描述性拆分] Cerone’s Quarter-Note Formulas
    • 页码:3-3
  • s05 Warmups
    • 页码:3-3
  • s06 [描述性拆分] Example 5-1: Stepwise Formulas Between Downbeats
    • 页码:3-3
  • s07 [描述性拆分] Warmup Exercises
    • 页码:4-4
  • s08 Other Third-Species Formulas
    • 页码:4-4
  • s09 [描述性拆分] Example 5-3: Formulas Using Skips
    • 页码:5-5
  • s10 Soft Rules
    • 页码:5-5
  • s11 Idioms
    • 页码:6-6
  • s12 Cambiata
    • 页码:6-6
  • s13 Echappée
    • 页码:6-6
  • s14 Double Neighbor
    • 页码:7-7
  • s15 [描述性拆分] Find the Errors Exercises
    • 页码:7-7
  • s16 Study of Examples from Treatises
    • 页码:8-8
  • s17 [描述性拆分] Continued Study of Treatise Examples
    • 页码:9-10
  • s18 [描述性拆分] Further Examples and Third Species as Diminution
    • 页码:11-11
  • s19 CF Fragments
    • 页码:11-12
  • s20 CF Fragment Exercises
    • 页码:13-14
  • s21 [描述性拆分] Additional CF Fragment Exercises
    • 页码:14-15
  • s22 Complete CFs
    • 页码:15-15
  • s23 Complete CF Exercises
    • 页码:16-17

s01 [描述性拆分] Inherited Rules from First and Second Species

第1段(P0001)

原文复述

Section heading: ‘# Third Species’. The heading opens the chapter on the third species of counterpoint.

中文讲解

这是本章节的总标题’# Third Species’(第三对位法),用以开启对第三对位法的讨论。它向读者宣告:从此处开始进入’四分音符对一全音符’节奏型的对位规则讲解。

第2段(P0002)

原文复述

In third species, four quarter notes sound against each whole note of the cantus firmus. At the tempo suggested earlier — whole note = 60 to 72 — those quarter notes should feel to the student the way sixteenth notes feel in a Bach allegro: lively. The paragraph then announces that certain rules carried over from first species continue to apply.

中文讲解

本段先给出第三对位法的节奏定义:在定旋律(cantus firmus, CF)的每个全音符之上,对位声部以四个四分音符展开。文中引用前文已设定的速度’whole note = 60–72’,提示学生在该速度下听四分音符应有的律动感。作者把这种律动比喻为’Bach 快板乐章中的十六分音符’——目的是让学生凭借熟悉的听觉经验,把握四分音符’活泼(lively)‘的性格,而非字面地将其等同于十六分音符的时值。段末以过渡句’The following rules from first species still apply’引出对前类物种中仍生效规则的列举。

补充说明

‘CF’将在 P0009 中正式出现,全称为 cantus firmus(定旋律声部),即被对位声部依附、节奏较长(此处为全音符)的固定旋律线。

第3段(P0003)

原文复述

Rule 1 (carried over from first species): All downbeats must be consonant.

中文讲解

第一条沿用自第一对位法的规则:所有强拍(downbeat)必须是协和音程(consonant)。‘Downbeat’指一组音中第一拍、也是最强的一拍——在第三对位法中即每个四分音符组的第一个。该规则保证即使节奏加密,协和性在结构骨架上仍受约束:不协和音只可能出现在弱拍上,为后续不协和音处理规则预留了空间。

第4段(P0004)

原文复述

Rule 2 (carried over from first species): All perfect intervals must be approached by contrary or oblique motion.

中文讲解

第二条沿用自第一对位法的规则:所有完全音程(perfect intervals,即完全八度、完全五度、完全一度)必须以反向(contrary motion)或斜向(oblique motion)进入。其核心目的是禁止平行五度与平行八度——传统对位写作中最严重的错误之一。即使节奏加密到四分音符对全音符,这一限制仍然完整保留。‘反向’指两声部朝相反方向运动;‘斜向’指一声部保持不动、另一声部移动。

第5段(P0005)

原文复述

Rule 6 (carried over from first species): Direct repetition of the whole contrapuntal combination is forbidden, and only two sequential repetitions are allowed.

中文讲解

第六条沿用自第一对位法的规则:禁止直接重复(direct repetition)整个对位组合,并且只允许最多两次连续模进(sequential repetitions)。‘直接重复整个对位组合’指把对位声部相对定旋律的整段音型原样照搬——机械重复被认为缺乏作曲意义;‘连续模进’指同一音型在不同音高上的依次重复,为避免机械感最多允许两次。该规则在第三对位法中尤显重要:四分音符密度大,若允许整段反复,听感将变得单调笨拙。

第6段(P0006)

原文复述

Transition sentence: the following rules carried over from second species continue to apply.

中文讲解

这是一个过渡句,宣告接下来列举的规则来自第二对位法(第二对位法在第一对位法一全对一全的基础上,扩展为两个二分音符对一全音符)。它与 P0002 末尾的过渡句结构完全对称:先以’first species still apply’引出第一组规则,再以此句引出第二组规则,从而清晰划分两类不同来源的规则。

第7段(P0007)

原文复述

Rule 2 (carried over from second species): Skips to or from dissonances are prohibited.

中文讲解

第二条沿用自第二对位法的规则:禁止以跳进(skips,即超过二度的音程跳跃)到达或离开不协和音程(dissonances)。其理由是:在传统对位中,不协和音程通常需要被解决(resolve)到协和音程,而解决以级进进行最为自然;若以跳进进入或离开不协和音,听感会显得突兀、缺乏倾向性。因此即使节奏进一步加密到四分音符对全音符,这一限制依然保留。

第8段(P0008)

原文复述

Rule 3 (carried over from second species): Repeated notes are not allowed in the added voice.

中文讲解

第三条沿用自第二对位法的规则:在被添加的对位声部(added voice)中不允许重复音(repeated notes)。‘重复音’指同一个音在相邻时值上反复出现。该规则背后的逻辑是:复调写作要求两条声部各自具备独立旋律性格与流动性;若一条声部反复重复同一音,会削弱其旋律性,使对位听起来更接近齐奏而非独立声部。在第三对位法中每小节有四个四分音符,节奏密集,该规则尤其能强迫对位声部持续运动。

第9段(P0009)

原文复述

Rule 4 (carried over from second species): You may begin with a half-note rest, but the first sounding note must make a perfect consonance with the CF.

中文讲解

第四条沿用自第二对位法的规则:可以以二分休止符(half-note rest)开始,但第一个实际发声的音必须与定旋律(CF)构成完全协和音程(perfect consonance,即完全八度、完全五度或完全一度)。该规则同时处理两个问题:(1) 允许以二分休止起首,为对位声部留出’呼吸’或引入空间;(2) 一旦发声,首音必须以完全协和音程落入,这与第一对位法’所有强拍协和’(见 P0003)相互呼应。值得注意的是,规则使用了’perfect consonance’这一更严格的措辞,比 P0003 仅要求’consonant’(协和)排除了三度、六度等不完美协和作为起始音的可能——这说明起始音位承载着建立调性骨架的额外责任。

补充说明

P0002 已为’CF’提供上下文:CF 即 cantus firmus(定旋律),节奏长度为全音符;P0009 中’first sounding note’指跨过起始的休止后实际发出的第一个音。

脚注 / 边栏 / 图表 / 附加信息(如有)

本节段落均为正文条目,未出现脚注、图表说明、图像或边栏等附加材料;P0002 所引用的速度建议(whole note = 60–72)来自前文,此处仅作为内部参照。

💡 本节核心要点

  1. 第三对位法的节奏定义是:定旋律的每个全音符之上配四个四分音符;在给定速度(whole note = 60–72)下应具有 Bach 快板十六分音符般的活泼性格。
  2. 本节作为引入部分,把沿用自第一对位法的三条规则(强拍协和、完全音程须反向或斜向进入、禁止整段直接重复并限制模进次数至多两次)原封不动保留——节奏加密不削弱基本协和与进行规范。
  3. 同时,沿用自第二对位法的规则也被继承(其中三条在本节列出):禁止跳进到不协和音、对位声部禁用重复音、允许二分休止起首但首音须与 CF 构成完全协和。
  4. 两个过渡句(‘first species still apply’与’second species still apply’)清晰地划分出规则的来源,使读者明确每条规则的出处与适用语境。
  5. 在所有沿用规则中,对’perfect consonance’与’perfect intervals’的反复强调显示作者延续了最严格的传统对位标准,即使节奏加密到四分音符对全音符也不放宽对完全协和的硬性要求。

🔑 关键术语

  • Third Species(第三对位法):一种二声部对位写作类型,对位声部以四个四分音符对一全音符的定旋律展开。本节给出速度建议为全音符 = 60–72,意在让四分音符听上去如 Bach 快板十六分音符般活泼。
  • Cantus Firmus / CF(定旋律):固定声部旋律,通常以较长音符(本节中为全音符)作为对位声部展开的基础;其它声部围绕它进行对位。
  • Downbeat(强拍):小节中第一拍或一组音中最强的一拍。第三对位法中即每个四分音符组的第一个;按本节规则,强拍必须协和。
  • Perfect Interval(完全音程):指完全八度、完全五度、完全一度等完全协和音程;规则要求须以反向或斜向进入,以避免平行五度/八度。
  • Contrary / Oblique Motion(反向 / 斜向运动):反向运动指两声部朝相反方向移动;斜向运动指一声部保持不动、另一声部移动。两者均被允许用于进入完全音程。
  • Direct Repetition / Sequential Repetition(直接重复 / 连续模进):直接重复指整段对位组合原样照搬;连续模进指同一音型在不同音高上的依次重复。规则禁止前者、限制后者至多两次。
  • Skip(跳进):超过二度的音程跳跃,与 step(级进)相对。在不协和音程上,禁止以跳进进入或离开,以保证解决的自然性。
  • Perfect Consonance(完全协和音程):指完全八度、完全五度、完全一度等最稳定的协和音程;规则要求对位声部起首的发声音必须与 CF 构成完全协和音程。
  • Half-note Rest(二分休止符):时长相当于两个四分音符的休止符;规则允许对位声部以它作为起始,但首音必须与 CF 形成完全协和。

s02 Hard Rules

第1段(P0010)

原文复述

Hard Rules

中文讲解

这是页面上一个二级小节标题,标示下文将给出本段落种(quarter-note species)对位写作中必须遵守的四条硬性规则。在这一节里作者以编号形式逐条列出,意味着这些是学生在写作练习时不能违反的约束条件,与讲义后续可能出现的指导性建议或风格性建议相对。

补充说明

标题层级(##)表明它是该讲义页面下的主要分节,统领 P0011 至 P0014 四条编号规则。

第2段(P0011)

原文复述
  1. The first and third quarters must be consonant. These are the “strong” quarters, one on the downbeat, the other halfway through the measure. (A dissonant third quarter in the examples is indicated with “d3q.”) Note that ascending four notes from a third to a sixth above the CF is not the same as descending four notes from a sixth to a third, because of d3q.
中文讲解

本条是第一条硬性规则:每小节中第一拍和第三拍的音符必须与持续音(CF)形成协和音程。这两个位置被称为"强拍"——一个落在小节的强拍(downbeat),另一个落在小节正中。原因在于强拍位置听感上最稳定,因此对协和性的要求最严格。括号内说明:示例中若第三拍出现不协和音,会用记号"d3q"标注,便于学生在谱例中直接识别违反规则的位置。最后一句强调:因为第三拍必须是协和音,从 CF 之上三度连续上行四个音到六度,与从六度连续下行四个音回到三度并不等价——只要其中某一拍(特别是第三拍)落在不协和音程上,即使前后音符轮廓对称,规则仍然被打破。这提醒学生写作时要逐拍核对协和性,而不能仅凭音程轮廓的对称性做判断。

补充说明

本段中的 CF 是 cantus firmus(固定旋律)的缩写,指作为对位基础的低声部线条;d3q 是该讲义为分析方便专门引入的示例标记符号,仅在本节及配套谱例中使用。

第3段(P0012)

原文复述
  1. The second and fourth quarters may be dissonant if they are passing or lower neighbours. A lower neighbor is a tone that is approached by step from above and is followed by the note that preceded it. Dissonant lower neighbors were not allowed in second species, but are now allowed in the faster motion of quarter notes. No dissonant upper neighbors are allowed.
中文讲解

本条是第二条硬性规则:第二拍和第四拍允许出现不协和音,但仅限于两种情形——经过音(passing tone)和下方邻音(lower neighbour)。作者对"下方邻音"给出了精确定义:从上方以级进方式进入该音,紧接着回到它出现之前的那个音。换言之,下方邻音的音高轮廓是"高—低—高",形似 V。本条的关键变化是与二音对位(second species)做对比:在二音对位中,下方邻音型不协和是被禁止的;而在节奏更快的四分音符运动中,下方邻音型不协和被允许。同时,上方邻音型不协和(轮廓为"低—高—低"或反向)仍然不允许。这条规则说明:节奏越快,可允许的不协和类型会放宽,但放宽是有明确边界的——只向"下方邻音"这一个方向放宽。

补充说明

关于邻音的方向区分:上方邻音(upper neighbor)指从下方级进进入、再回到原音的装饰音,轮廓为 A 形;本规则仅放宽其下方形态,未放宽上方形态。

第4段(P0013)

原文复述
  1. Skips must account for less than a quarter of the melodic motions.
中文讲解

本条是第三条硬性规则:对位声部中跳进(skip)所占的比例必须小于所有旋律动作的四分之一。换言之,级进(step)必须占旋律动作的至少四分之三。这条规则旨在保证旋律以平稳的级进为主、跳进为辅,避免跳进过多破坏线条的歌唱性与流畅性。它与第二条(弱拍允许邻音与经过音)、第四条(方向变化频率)共同约束旋律的轮廓与运动方式,使整体保持连贯。

补充说明

“a quarter"在此为分数意义(“四分之一”),不是指小节中的四分音符时值;这是英文中"少于四分之一"的常见数量表达方式。

第5段(P0014)

原文复述
  1. Do not use the same neighbor twice in a row, and do not change direction more than three times in six quarters. Changes of direction are marked with A and V. The effect of changing direction is intensified by the use of more and/or larger skips, which must be taken into account as well.
中文讲解

本条是第四条硬性规则,包含两个并列的约束。第一,不允许连续两次使用同一方位的邻音(即同一位置上不能连续出现两次下方邻音或两次上方邻音),避免装饰音模式重复造成机械感。第二,在六个四分音符之内方向变化(先上后下或先下后上)不得超过三次。作者特别说明方向变化在谱面分析中用 A 和 V 标记——A 形表示先上行后下行(音高轮廓像字母 A),V 形表示先下行后上行(像字母 V)。最后一句进一步限定:方向变化所造成的"曲折感"会因为跳进的增多或跳进幅度的增大而被强化,因此评估方向变化是否过多时,必须把跳进的频率和幅度一并计入考虑。这条规则体现了对旋律轮廓流畅度与节奏律动的综合控制。

补充说明

A 与 V 这两个标记在此与 P0012 中提到的上下方邻音轮廓直接对应:A 形即上方邻音轮廓,V 形即下方邻音轮廓,二者作为分析记号贯穿本节。

脚注 / 边栏 / 图表 / 附加信息(如有)

本小节为四音对位(quarter-note species)四条硬性规则的列表,没有附加图表、独立谱例说明或脚注;唯一可归为附加信息的元素是 P0011 括号内提到的示例记号 d3q,用于在配套谱例中标出违反第一条规则(第三拍不协和)的位置。

💡 本节核心要点

  1. 本节给出四音对位的四条必须遵守的硬性规则,是写作练习的最低约束,编号方式体现其强制性。
  2. 强拍位置(第一拍与第三拍)必须协和;不协和仅允许出现在弱拍(第二拍与第四拍)。
  3. 弱拍允许的不协和仅限于经过音和下方邻音两种类型;上方邻音型不协和仍被禁止,是相较二音对位的放宽但有明确边界。
  4. 旋律以级进为主:跳进在所有旋律动作中所占比例必须小于四分之一。
  5. 在六个四分音符之内方向变化不超过三次;方向变化带来的曲折感会被跳进的频率和幅度放大,评估时须把两者结合判断。
  6. 作者用 A/V 标记方向变化轮廓(先上后下/先下后上),用 d3q 标记第三拍不协和,以便在谱例中清晰识别规则违反情况。

🔑 关键术语

  • strong quarters:小节中第一拍和第三拍的位置,分别对应小节强拍与半拍;按本节第一条规则,这两拍必须与持续音形成协和音程。
  • downbeat:小节的强拍位置,即第一拍;本节中对应第一个 quarter 必须协和。
  • CF (cantus firmus):固定旋律,作为对位写作基础的低声部线条;本节四条规则所讨论的协和与不协和,都是针对上方声部与 CF 所形成的音程关系。
  • d3q:本讲义为标记第三拍出现不协和音而引入的示例记号,便于学生在谱例中直接识别第一条规则的违反情况。
  • passing tone (经过音):在两个协和音之间以级进方式填充弱拍位置的不协和音;本节第二条规则明确将其列为弱拍允许的不协和类型之一。
  • lower neighbor (下方邻音):从上方以级进进入、再回到原音的装饰音,音高轮廓呈 V 形;本节中弱拍允许的下行邻音型不协和,是四音对位相对二音对位的新放宽。
  • skip (跳进):音高之间的非级进运动;第三条规则要求跳进在所有旋律运动中所占比例小于四分之一,第四条规则同时关注跳进对方向变化效果的放大作用。
  • A / V markings:谱面分析中用于标记方向变化轮廓的记号:A 表示先上后下(轮廓像字母 A),V 表示先下后上(轮廓像字母 V);与上下方邻音的轮廓直接对应。

s03 [描述性拆分] Illustrations of the Hard Rules

第1段(P0015)

原文复述

第2页图像或乐谱示例

中文讲解

本条是位于第2页的一个图像或乐谱占位符。原文标记为“第2页图像或乐谱示例”,说明此处原本内嵌有一幅图像或一段乐谱,但具体的视觉数据已被省略,仅保留了所在位置与图注信息。由于本节的小节标题为“[描述性拆分] Illustrations of the Hard Rules”,可推断该图像承担了为前文“Hard Rules”提供可视化示例的功能,但具体绘制的图形内容、谱例片段或标注说明在当前文本中无法直接读出。读者若需理解其例证作用,应回查原图;本段讲解因此只能停留在“此处是一幅示例图”的层面。

补充说明

小节标题中的“描述性拆分”与“Hard Rules”(硬性规则)提示本组图像属于对前文规则的图示说明;本条占位符无法呈现任何文字主张或数字证据,讲解仅交代其在版面中的角色。

第2段(P0016)

原文复述

Illustration of Hard Rules

中文讲解

本条是第2页上的另一幅图像或乐谱占位符,但其图注写作英文“Illustration of Hard Rules”,与本节小节标题“Illustrations of the Hard Rules”几乎完全对应。这一对应关系说明,该图很可能就是本组插图的“主图”或“标题图”:它在版面中既呼应小节标题,也承担开宗明义地展示“Hard Rules”所指对象的职责。由于具体图像数据已省略,我们无法从当前文本判断其所绘究竟是规则的结构图、谱面标记示意,还是某种流程/层级关系图——只能确定它是“关于硬性规则的图示”,并以此推断它在论证链中位于“正文给出规则定义→此处以图示呈现规则样貌”的衔接位置。

补充说明

图注语言为英文而其他占位符图注为中文,这一点提示本图可能是直接沿用英文原版的插图;其在小节内部的具体位置(首图、正中或末图)由原文标注决定,本字段不展开猜测。

第3段(P0017)

原文复述

第2页图像或乐谱示例

中文讲解

本条为第2页上的第三幅图像或乐谱占位符,标记同为中文泛指的“第2页图像或乐谱示例”。它紧接在标题图“Illustration of Hard Rules”之后出现,因此最自然的理解是:它与前后相邻图像一起,构成对“Hard Rules”的多幅分项图示。常见的做法是每幅图对应一条具体规则或一个具体案例;不过在图像数据被省略的情况下,本条具体对应的是哪一条规则、举例说明的是什么对象,都无法从文本本身得到确认。读者只能将其视为“Hard Rules 图示组”中的一员。

补充说明

占位符之间缺乏文字过渡,意味着本节以“图说”为主、文字为辅;本条无独立文字主张可供讲解。

第4段(P0018)

原文复述

第2页图像或乐谱示例

中文讲解

本条是第2页上的第四幅图像或乐谱占位符,图注仍为泛指的“第2页图像或乐谱示例”。从它在P0017之后、P0019之前的位置来看,本条延续了“Hard Rules 图示组”的排列,可能承担承前启后的过渡作用:在已展示的若干图之后,进一步给出另一个规则或例子的视觉形态。由于内嵌数据被省略,无法指出其图面布局、要素标签或是否引用了乐谱片段;本段讲解因此仅限于确认它属于图示组的中间一项,作用待原图核对。

第5段(P0019)

原文复述

第2页图像或乐谱示例

中文讲解

本条为第2页上的第五幅图像或乐谱占位符,性质与前几条相同。结合小节标题“Illustrations of the Hard Rules”所强调的“复数 Illustrations”,本条应作为多幅图示中的又一项具体例证。在论证链条上,它与P0015至P0018共同承担“以图代文”的功能:让读者通过视觉对照,直接把握“硬性规则”在不同情形下的表现形式,而不必仅依赖文字描述。但具体是哪一种形式,必须回到原图才能解释清楚。

第6段(P0020)

原文复述

第2页图像或乐谱示例

中文讲解

本条是第2页上的第六幅图像或乐谱占位符,位于P0019之后、P0021之前。它延续了图示组的连续排列,可被视为在接近小节末尾处对“Hard Rules”的又一项视觉化呈现。其在本组中的相对位置偏向后半段,可能用以补充前述图示未覆盖到的某一类情形,从而让规则的应用范围显得更完整;然而该推测仍需依赖原图的实际内容才能验证。

第7段(P0021)

原文复述

第2页图像或乐谱示例

中文讲解

本条是本小节中按原文顺序排列的最后一幅图像或乐谱占位符,出现在第2页的图示组尾部。作为收束性的一幅图,它通常承担两种作用之一:一是给出更具综合性的示例,把前几幅零散图示所体现的规则收拢到一个统一画面中;二是作为对比或边界示例,标示“Hard Rules”在某个边缘情形下的判定结果。无论哪一种,由于图像内嵌数据已被省略,本段都无法给出可核对的细节,只能指出它在本节“图示组”中的收尾位置。

脚注 / 边栏 / 图表 / 附加信息(如有)

本小节全部条目均为图像或乐谱占位符(共7幅,编号P0015–P0021),内嵌的视觉数据已被省略,仅保留位置标记与图注;其中P0016的图注为英文“Illustration of Hard Rules”,与本节标题“Illustrations of the Hard Rules”直接呼应,提示其为该组图示的标题图或主例图;其余6幅图注均为中文泛指“第2页图像或乐谱示例”,未含可分辨的具体说明文字。小节自身没有出现脚注、表格、独立图例说明或边栏文字,所有信息载体均依赖原图,因此本节的论证效果只能在附图呈现时方可完整获得。

💡 本节核心要点

  1. 本节由7个连续图像或乐谱占位符组成(P0015–P0021),属于对前文‘Hard Rules’的图示示例群。
  2. P0016的英文图注‘Illustration of Hard Rules’与本节标题几乎一致,可视为整组图示的标题图或主图,起总领作用。
  3. 其余6幅图注均为中文泛指,无具体文字说明,其内部的图形细节、谱例片段或标签均无法从当前文本中获取。
  4. 由于所有内嵌图像数据均被省略,本节在文本层面不承载新的理论主张或数字证据,论证价值完全依赖原图。
  5. 阅读本节时应回查原图以确认每幅图所对应的具体规则形态或示例对象;单凭当前段落文本只能确认其在版面中的位置关系。

🔑 关键术语

  • Illustrations of the Hard Rules:本节小节标题的英文形式,字面含义为‘硬性规则的图示’,由‘Illustrations(图示,复数)’、‘of(关于)’与‘Hard Rules(硬性规则)’组成;它标明本节的功能是为前文提出的‘Hard Rules’提供多幅可视化示例,而非引入新的文字规则。
  • 第2页图像或乐谱示例:除P0016外其余6个占位符共用的中文泛指图注,表示此处原本内嵌了一幅图像或一段乐谱,但当前的文本版本已将其具体内容省略,仅保留位置信息;它提示读者该位置存在视觉材料但不可在当前载体中读出。
  • 图示组:用于指代本节连续排列的7幅图像/乐谱占位符整体,因小节标题使用复数‘Illustrations’而提出;它强调本节的论证方式以多幅并列的视觉材料为主,而不是依赖单幅图或长篇文字说明。
  • 图像数据已省略:出现在每条占位符的中括号内,对当前文本的局限性作出明确说明:内嵌的图像像素、乐谱音符、坐标或颜色等具体信息并未随文本提供;因此任何超出‘此处有图’以外的描述都属于推测,本小节不得补写。

s04 [描述性拆分] Cerone’s Quarter-Note Formulas

第1段(P0022)

原文复述

“Because not everyone knows how to use the . . . rules, nor all who wish to learn counterpoint are naturally gifted for it . . . they may learn the following simple rules, since every beginner has to learn his alphabet.” With this justification the Spanish theorist Pietro Cerone introduces examples and descriptions of the most common formulas for setting quarter notes against whole notes. His intention is that the beginner should memorize these formulas for use in improvising. Concerning the first examples shown here he says, “If the plainchant rises a step, the counterpoint will go down stepwise from a tenth, or from an octave.”

中文讲解

本段的核心主张是:西班牙理论家Pietro Cerone提出了一套专门针对"四分音符对全音符"的常用对位公式,并要求初学者像背字母表一样把它们记下来,用于即兴对位写作。

首先看Cerone给出的写作动机:并非所有人都掌握规则,也并非所有想学对位的人都天生有才,因此初学者可以先通过记忆这些简单公式入门。这里"alphabet(字母表)“的比喻非常关键——它意味着这些公式不是供分析的高深理论,而是像识字一样必须烂熟于心的基本工具,一旦记住就能在即兴场合直接调用。

然后是具体的规则示例:当素歌(cantus firmus,缩写为CF/本段下文也称plainchant)上行一步时,对位声部应从一个十度或八度开始向下级进。这一规则同时规定了"起音音程”(十度或八度)和"运动方向”(与CF相反的向下级进),是典型的CF-上行的标准应答模式。

本段在本小节中的作用是为后文的"描述性拆分"搭建背景:Cerone不是给出抽象规则,而是直接给出一组可背诵的具体公式,本节将逐条拆解这些公式的结构。

补充说明

plainchant(素歌)在本节上下文中即cantus firmus(定旋律),Cerone原文中两者指的是同一条作为基础的旋律线。“alphabet"的比喻出自Cerone原书,本段的引文保留了Cerone自己的措辞,没有经过现代改写。

第2段(P0023)

原文复述

For the second pair of examples shown here he says, “If the plainchant goes down a fourth, the counterpoint will ascend scalewise from a unison or a third.” The remaining examples cover every possible motion of the cantus firmus, and in most of them the quarter notes move stepwise in a single direction, contrary to the motion of the cantus firmus. He does include some half notes among his examples, but the author of this section chooses to stay with quarter notes for now.

中文讲解

本段承接前段,继续给出Cerone公式中的第二条具体规则,并对其余示例做总体概括。

第二条规则针对的是CF下行四度的情况:此时对位声部应从一个同度或三度开始向上级进。这与第一条规则形成对称结构——上行CF配下行级进、下行CF配上行级进,体现了Cerone公式"反向运动(contrary motion)“的核心原则。

更值得注意的是本段的总体概括:Cerone的其余示例覆盖了CF所有可能的运动方向(上行、下行、级进、跳进、静止),而且"四分音符大多沿单一方向作级进,并与CF的运动方向相反”。这其实是整组公式背后那条通则的提炼——多数情况下,对位声部应当以反向级进回应CF。

最后一句是现代作者的编辑说明:Cerone原书中偶有用二分音符的示例,但本节为了聚焦"四分音符对全音符"这一主题,暂时排除二分音符案例,只保留纯四分音符公式。理解这一点有助于读者明白:后文拆解的并非Cerone的全部示例,而是经过筛选的子集。

补充说明

contrary to the CF motion 即contrary motion(反向运动),对位法中最常被优先选用的声部进行方式。原文中的unison和third分别指同度与三度起音,二者都是协和音程,因此被作为对位开始的稳妥选择。

第3段(P0024)

原文复述

[Image / music-notation placeholder on page 3. The figure caption and its position in the layout are preserved here, but the embedded image data itself has been omitted in the source. The accompanying paragraphs P0022 and P0023 refer to the “first examples” and “second pair of examples shown here,” meaning this placeholder represents the musical notation that illustrates the formulas Cerone describes.]

第3页图像或乐谱示例

中文讲解

本条并非正文段落,而是第3页上的一张乐谱图示的占位符。前后两段(P0022、P0023)都提到"shown here(此处所示)“的范例,并分别讨论了"第一批范例"与"第二批范例”,因此该图示承载的正是Cerone四分音符公式的具体谱例——读者需要对照乐谱才能看到公式是如何被写出来的。

由于源输入中"内嵌图像数据已省略”,谱例中具体的音高排列、谱表数量、拍号等视觉信息无法从这里确认;讲解任何更细致的谱面特征都缺乏依据。

补充说明

无额外补充;具体乐谱内容需查阅原图。

脚注 / 边栏 / 图表 / 附加信息(如有)

本节末尾的图像占位符(P0024)即为P0022、P0023所指的"此处所示范例"的乐谱图示,承载Cerone四分音符公式的可视化谱例。源输入未提供乐谱细节,故不另作补充。本节正文未出现脚注、边栏或图表说明文字。

💡 本节核心要点

  1. Cerone提出"四分音符对全音符"的对位公式,目的是让初学者像记字母表一样背诵,用于即兴对位。
  2. 公式背后的通则是:对位声部多以反向、单一方向的级进来回应定旋律(cantus firmus)。
  3. 具体的典型规则:CF上行一步→对位从十度或八度下行级进;CF下行四度→对位从同度或三度上行级进。
  4. Cerone原书覆盖了CF所有可能的运动方向,但其中也夹用了二分音符;本节为聚焦四分音符主题,将二分音符案例暂时排除。
  5. 本节属于"描述性拆分"——把Cerone的范例按规则拆开呈现,而非重新发明规则。

🔑 关键术语

  • Pietro Cerone:西班牙对位理论家,本节所引公式的原始作者;其原书中的范例构成本节拆解的对象。
  • cantus firmus / plainchant (CF):定旋律/素歌,即作为对位基础的固定旋律声部;本节中CF的运动方向决定对位声部如何级进回应。
  • quarter notes against whole notes:四分音符对全音符的对位织体:CF以全音符长音维持,对位声部以四分音符作快速级进,是Cerone公式的核心配置。
  • contrary motion (反向运动):两声部朝相反方向进行,是Cerone公式中最常采用的运动方式,贯穿其全部范例。
  • formula(公式):Cerone原意指可背诵、可直接套用的固定对位进行;本节把公式按规则拆解为可分析的形式条件。

s05 Warmups

第1段(P0025)

原文复述

Warmups

This is a level-two Markdown section heading. Its title reads ‘Warmups,’ and it functions as a divider that opens a new subsection devoted to preparatory exercises rather than theoretical exposition.

中文讲解

这是一个二级 Markdown 章节标题,文字为 ‘Warmups’(热身)。它在版面中起分节标记的作用,开启了一个新的小节,提示读者接下来出现的内容是预备性的写作练习,而非理论叙述。

第2段(P0026)

原文复述

In these warmups, you are to find all possible solutions using stepwise motion. These exercises differ from those in second species because the motion does not have to be all in one direction: dissonant lower neighbors and consonant upper neighbors are allowed. You will write five quarters, stopping after the new downbeat. In Renaissance music there is only a very small number of commonly used quarter-note figures. Cerone’s examples span a fifth from downbeat to downbeat. Third-species formulas that span other intervals using only stepwise motion are:

中文讲解

本段为这一热身小节同时设定了写作规则和历史背景。中心主张是:热身练习要用级进运动(stepwise motion)来找出所有可能的解决方案。它与二类对位(second species)的关键区别在于——二类对位要求运动方向统一,而热身允许方向混合,可以出现下方的邻音不协和(dissonant lower neighbors)和上方的邻音协和(consonant upper neighbors),即不协和音通过下方邻音的解决方式出现,协和音则可作为上方邻音出现。作者进一步限定作业长度:写五个四分音符,并在新的强拍(downbeat)之后停下,意味着每个例子恰好覆盖一个从强拍到下一个强拍的循环。接下来的两句交代上下文:文艺复兴音乐中常用的四分音符节奏型数量极少;Cerone(塞罗内)所给的例子一律跨五度(a fifth),从强拍到强拍。最后一句是预告:本节随后将列出用级进运动跨越其他音程的三类对位(third-species)公式。教学上,这一段在告诉读者热身练习的规则是什么,并为紧随其后的公式表设定了前置条件——公式必须只用级进、可以包含特定邻音、其跨度与 Cerone 的五度范式保持一致。

补充说明

本段内部需要相互照应的术语关系:stepwise motion 指二度上下的旋律运动;second species(二类对位)是文艺复兴对位法中一种四分音符对两个全音符的节奏型;third species(三类对位)是四个四分音符对一个全音符的节奏型。dissonant lower neighbors 与 consonant upper neighbors 的差别在于:上方邻音通常被视为协和,下方邻音则常被视为不协和并需要解决。这些关系均直接出自本段或与之紧邻的上下文,不可外推到其他时期的对位规则。

脚注 / 边栏 / 图表 / 附加信息(如有)

本小节内无脚注、图表或边栏附加材料;P0026 末尾以冒号引出下文,留有未在此页结束的公式清单。

💡 本节核心要点

  1. 热身练习要求只用级进运动,并找出所有可能的解决方案。
  2. 热身与二类对位的区别在于:允许方向混合,可出现下方邻音不协和与上方邻音协和。
  3. 作业长度限定为五个四分音符,写到新强拍后即停止。
  4. 文艺复兴音乐中常用的四分音符节奏型数量极少。
  5. Cerone 的范式跨度为五度,从强拍到强拍。
  6. 本节随后将列出跨其他音程、仅用级进运动的三类对位公式。

🔑 关键术语

  • stepwise motion:级进运动;二度上下的旋律进行,是本热身练习所要求的唯一运动方式。
  • second species:二类对位;文艺复兴对位法中一个四分音符对两个全音符的节奏型,本段将其作为热身练习的对照基准。
  • dissonant lower neighbors / consonant upper neighbors:下方邻音不协和、上方邻音协和;本段允许两者在热身的级进运动中出现,是与二类对位最关键的差异。
  • third species:三类对位;四个四分音符对一个全音符的节奏型,本节后续列出的公式均属此类。
  • downbeat:强拍;本段规定作业在新的强拍之后停下,因此每个例子恰好覆盖一个从强拍到下一强拍的循环。
  • Cerone:塞罗内;文艺复兴晚期对位理论家,本段引用其跨度为五度(强拍到强拍)的例子作为基准范式。

s06 [描述性拆分] Example 5-1: Stepwise Formulas Between Downbeats

第1段(P0027)

原文复述

Example 5-1

中文讲解

这是一个二级标题,用于引出第 5-1 号示例。其主题已在小节标题中给出:在两个强拍(downbeat)之间,用级进方式填充的公式。在该标题之下,作者将依次列出 a 至 f 六个子项,分别演示两个相邻强拍之间用不同装饰音(邻音与经过音)组合填充的可行性。

第2段(P0028)

原文复述

a. unison, 2 p.t.s (fairly common)

中文讲解

子项 a:当两个强拍构成同度(unison)时,可在中间用两个经过音(p.t.s = passing tones)连接,这属于相当常见的做法。

补充说明

p.t. = passing tone(经过音),即在两个不同音高之间以级进方式填充的非和声音。作者用复数形式 2 p.t.s 表明两个中间音均为经过音。

第3段(P0029)

原文复述

第3页图像或乐谱示例

中文讲解

这是紧接子项 a 之后的乐谱/图像占位符,对应 a 项的示意。由于内嵌图像数据已被省略,需查看原书第 3 页图 5-1a 以确认具体音高排列。

补充说明

无额外补充;具体音高与谱面细节请参见原图。

第4段(P0030)

原文复述

b. unison, 2. l.n.s (out of the question; see rule 4)

中文讲解

子项 b:当两个强拍构成同度时,若试图用两个下邻音(l.n.s = lower neighbors)连接,则在声部进行中不可行(out of the question)。作者提示读者参看“规则 4”(rule 4)以了解其被排除的原因。

补充说明

l.n. = lower neighbor(下邻音)。原文写成 “2. l.n.s”,句中的句点疑为印刷或 OCR 误植,应理解为 “2 l.n.s”。

第5段(P0031)

原文复述

第3页图像或乐谱示例

中文讲解

这是子项 b 的乐谱/图像占位符。图像数据已被省略,需查阅原图才能看到 b 项的示意(通常用于演示为什么两个下邻音在同度强拍之间不可行)。

补充说明

无额外补充;具体音高与谱面细节请参见原图。

第6段(P0032)

原文复述

c. ascending third, l.n. + p.t. (very common)

中文讲解

子项 c:当两个强拍之间为上行三度(ascending third)时,可先走下邻音再接一个经过音(l.n. + p.t.),即从上方一级的同音先下行到邻音,再级进上行经过一个音到目标音。这是非常常见的做法。

补充说明

本公式的形状是:先做一个下邻音回到同度,再向上级进一次后到达三度音。读者需结合原图理解“下邻音 + 经过音”在四拍中的具体实现。

第7段(P0033)

原文复述

d. descending third, p.t. + l.n. very common)

中文讲解

子项 d:当两个强拍之间为下行三度(descending third)时,可先走经过音再接一个下邻音(p.t. + l.n.),即从上方一级的同音先向下走一级,再到下邻音回到同度,最后再下降到三度目标音。这是非常常见的做法。(原文开头圆括号缺失,应为 “(very common)"。)

补充说明

原文 “p.t. + l.n. very common)” 缺少左括号,是文本处理过程造成的缺漏,语义上应理解为 “(very common)"。

第8段(P0034)

原文复述

第3页图像或乐谱示例

中文讲解

这是子项 c 的乐谱/图像占位符。图像数据已被省略,需查看原图以确认 c 项的具体音高与节奏。

补充说明

无额外补充;具体音高与谱面细节请参见原图。

第9段(P0035)

原文复述

第3页图像或乐谱示例

中文讲解

这是子项 d 的乐谱/图像占位符。图像数据已被省略,需查看原图以确认 d 项的具体音高与节奏。

补充说明

无额外补充;具体音高与谱面细节请参见原图。

第10段(P0036)

原文复述

e. descending third, u.n. + p.t. (rare; see soft rule 1)

中文讲解

子项 e:当两个强拍之间为下行三度时,可先走上邻音再接一个经过音(u.n. + p.t.),即从下方一级的同音先上行到上邻音,再下行级进回到同度,最后继续下行到三度目标音。此做法比较罕见(rare),作者提示读者参看“软规则 1”(soft rule 1)以了解其受限原因。

补充说明

u.n. = upper neighbor(上邻音)。所谓“软规则”(soft rule)指的是允许违反但通常不推荐的规则。

第11段(P0037)

原文复述

第3页图像或乐谱示例

中文讲解

这是子项 e 的乐谱/图像占位符。图像数据已被省略,需查看原图以确认 e 项的具体音高与节奏。

补充说明

无额外补充;具体音高与谱面细节请参见原图。

第12段(P0038)

原文复述

f. ascending third, p.t. + u.n. (rare; see soft rule 1)

中文讲解

子项 f:当两个强拍之间为上行三度时,可先走经过音再接一个上邻音(p.t. + u.n.),即从下方一级的同音先上行一级,再到上邻音回到同度,最后再上行到三度目标音。此做法也比较罕见(rare),作者同样提示读者参看“软规则 1”。e 与 f 在结构上互为镜像关系。

补充说明

e 与 f 共同展示了软规则 1 所限制的情形:在三度框架内邻音和经过音的组合方向并非任意。

第13段(P0039)

原文复述

第3页图像或乐谱示例

中文讲解

这是子项 f 的乐谱/图像占位符。图像数据已被省略,需查看原图以确认 f 项的具体音高与节奏。

补充说明

无额外补充;具体音高与谱面细节请参见原图。

第14段(P0040)

原文复述

The only possibility for a consonant upper neighbor above a CF is 5–6–5, and the only possibility below is 6–5–6 (because the fifth and the sixth are the only consonances that are a scale step apart).

中文讲解

作者给出一条一般性结论:在定旋律(CF = cantus firmus)上方构成协和的上邻音,其唯一形式是 5–6–5;在下方构成协和的下邻音,其唯一形式是 6–5–6。作者解释其原因:在所有协和音程中,只有五度与六度是相距一个音级的协和音程,因此只有这两种协和音程能容纳一个级进邻音再回到原音。

补充说明

CF = cantus firmus(定旋律,即作为对位写作基础的固定声部)。数字 5–6–5 表示在三个位置依次构成的五度 → 六度 → 五度音程,6–5–6 同理类推。

第15段(P0041)

原文复述

It is not possible to span a second or fourth in four stepwise quarters. The examples in 5-2a and b begin, as previously, with all legal consonances above the two CF notes. Example 5-2a shows all five possible starting notes above the A and the C of the CF, and Example 5-2b shows all solutions connecting the downbeat notes a unison, a third, or a fifth apart. Those that break voice-leading rules are marked with X. Be sure you understand what is wrong with them. Limit yourself to the most commonly used formulas: five steps in the same direction, or formulas a, c, and d from Example 5-1.

中文讲解

本段由三个层次组成。第一层指出一个形式限制:用四个级进的四分音符,不可能在声部进行中跨越一个二度或四度(即在四个音符内抵达比起点相距二度或四度的强拍是不可能的)。第二层交代接下来 5-2a 与 5-2b 的做法:与之前一样,先列出针对 CF 中两音(A 与 C)上方所有合法的协和音;5-2a 展示这五个可能的起始音,5-2b 展示把同度、三度或五度强拍连接起来的所有解法,其中违反声部进行规则者用 X 标出,作者要求读者自行弄清楚问题所在。第三层是教学建议:应把练习范围限定在最常用的公式——同向的五步级进,以及 5-1 中的 a、c、d 三个公式。

补充说明

原文开头的 “It is not possible to span a second or fourth in four stepwise quarters” 是对填充公式可行性的边界说明:超过三度的跨度(例如四度、再加上二度)需要额外的延长或非级进方式,原作者将其排除在四步级进公式之外。句中标记 “X” 表示违反声部进行规则(voice-leading rules)的方案。

第16段(P0042)

原文复述

The image contains no legible text or symbols. The OCR result “0” is a hallucination and does not correspond to any content in the source image. Therefore, the correct OCR output is an empty string.

(No text to output)

中文讲解

这是一段元数据式的说明文字,而非教材正文。它明确指出:源图像中并不存在可辨认的文本或符号;先前 OCR 识别出的 “0” 实际上是识别的错误产物(hallucination),并非来自原图;因此正确的 OCR 输出结果应当是空字符串,整体结论为 “No text to output”。本段不构成小节论证内容,仅作为图像处理说明。

补充说明

无额外补充;本段属于 OCR 异常说明,不纳入教学论证。

脚注 / 边栏 / 图表 / 附加信息(如有)

本小节内含 6 个图像/乐谱占位符(P0029、P0031、P0034、P0035、P0037、P0039),分别对应子项 a、b、c、d、e、f 的谱例。所有具体音高走向需查阅原图。第 5-2 号示例(5-2a 与 5-2b)将在下一页继续展开,本节末尾 P0041 提前交代了其结构与教学要求。P0042 为 OCR 异常说明,不属于教材正文。术语方面,p.t. = passing tone(经过音),l.n. = lower neighbor(下邻音),u.n. = upper neighbor(上邻音),CF = cantus firmus(定旋律);“rule 4” 与 “soft rule 1” 是作者前后给出的约束规则,本节未做展开。

💡 本节核心要点

  1. Example 5-1 通过 a–f 六个子项,系统展示在两个强拍之间用四个级进音符填充时可选的装饰音组合及其常见程度。
  2. 常用公式为:a(同度 + 两个经过音)、c(上行三度 + 下邻音-经过音)、d(下行三度 + 经过音-下邻音);其余公式受规则 4 或软规则 1 限制。
  3. 协和上邻音只能是 5–6–5,协和下邻音只能是 6–5–6,因为只有五度与六度是相距一个音级的协和音程。
  4. 在四个级进四分音符内无法跨越二度或四度,跨越三度需借助邻音或经过音组合。
  5. 教学建议:应把练习范围限定在最常用的公式——同向五步级进,以及 5-1 中的 a、c、d,从而避免过早触碰受规则限制的组合。

🔑 关键术语

  • p.t. (passing tone):经过音,即在两个不同音高之间以级进方式填充的非和声音;本节中以 2 p.t.s 表示用两个经过音填充。
  • l.n. (lower neighbor):下邻音,先从同音下行一级再回到同音的装饰音;与上邻音相对。
  • u.n. (upper neighbor):上邻音,先从同音上行一级再回到同音的装饰音;与下邻音相对。
  • CF (cantus firmus):定旋律,作为对位写作基础的固定声部旋律;本节以 A 与 C 为典型 CF 音。
  • 5–6–5 / 6–5–6:协和邻音的音程框架:上邻音必须形成五度→六度→五度,下邻音必须形成六度→五度→六度,因为只有五度与六度是相距一个音级的协和音程。
  • rule 4 / soft rule 1:rule 4 排除同度强拍之间用两个下邻音的可能性;soft rule 1 限制三度强拍之间上邻音与经过音的特定组合(e 与 f),属于允许但通常不推荐的规则。

s07 [描述性拆分] Warmup Exercises

第1段(P0043)

原文复述

A placeholder on page 4 marks the location of an embedded image or musical example; the placeholder notes that the embedded image data has been omitted while the position and caption are retained.

第4页图像或乐谱示例

中文讲解

这一段并不是正文,而是一个图位占位符。它说明第4页原本应有一处图像或乐谱示例,但当前可读的只有位置标记,图像本身的数据被省略了。对于读者来说,这意味着具体谱例或画面无法从这里复原,必须回到原书第4页查看原文图像。讲解时不应猜测这张图的具体内容、谱面或调号,只能如实说明它的位置属性。

第2段(P0044)

原文复述

A placeholder on page 4 marks the location of an embedded image captioned ‘Warmup Exercises’; the caption adds the instruction: ‘If you are taking the invertible counterpoint option, follow the instructions on p. 31.’ The placeholder notes that the embedded image data has been omitted while the position and caption are retained.

Warmup Exercises;If you are taking the invertible counterpoint option, follow the instructions on p. 31.

中文讲解

这一段同样是图位占位符,但保存了完整的图题文字。图题是Warmup Exercises(热身练习),它告诉读者本页图像的功能是引导学习者先做一些准备性练习,类似于教材中常见的’预热’环节。图题还附加了一条条件性指引:‘If you are taking the invertible counterpoint option, follow the instructions on p. 31.’——只有当学习者选择了’可逆对位(invertible counterpoint)‘这一支线任务时,才需要翻到第31页按那里的说明进行操作;其他学习者则照本页的热身要求进行即可。由此可推断,本页的Warmup Exercises属于一个分支式的练习起点,而invertible counterpoint选项把它的一部分内容改写或改写指引集中到了第31页。

补充说明

图题中’invertible counterpoint option’指教材中一个可选的学习分支;‘p. 31’是教材内部对该分支的具体说明所在页码。两者均直接出自本段图题,未引入外部信息。

脚注 / 边栏 / 图表 / 附加信息(如有)

本小节由两个图位占位符组成:P0043仅保留第4页图像位置,P0044保留图题’Warmup Exercises’及条件性指引’If you are taking the invertible counterpoint option, follow the instructions on p. 31.’。两条占位符本身不是正文论述,而是教材的练习引导单元,提示本页属于热身/分支练习环节。

💡 本节核心要点

  1. 第4页的P0043是一个图像位置标记,图像数据被省略,需查看原书方可获得内容。
  2. P0044保留的图题’Warmup Exercises’表明本页属于热身练习环节。
  3. 图题附带条件指引:只有选择invertible counterpoint(可逆对位)选项的学习者,才需要改按第31页的说明进行。
  4. 因此本页承担的是一个分支式的练习入口,而非线性正文论述。
  5. 本小节没有可推演的论证链,仅承担教材练习引导功能。

🔑 关键术语

  • Warmup Exercises:热身练习,指第4页图像所引导的准备性练习环节,用于在学习正式内容前进行预热。
  • invertible counterpoint option:可逆对位选项,教材中一个可选的学习分支;选择此分支的学习者需按第31页的说明操作。
  • p. 31:教材第31页,是invertible counterpoint选项对应的具体说明所在页码,由本段图题直接给出。

s08 Other Third-Species Formulas

第1段(P0045)

原文复述

Section heading: ‘Other Third-Species Formulas.’ This title opens a subsection that presents additional, alternative melodic formulas used in third species beyond the basic patterns already introduced.

中文讲解

本段是一个小节标题,写着"Other Third-Species Formulas”(其他第三种对位公式)。它提示读者:前面已经讲过第三种对位(third species)的一些基本公式,而这一小节要专门补充那些不在基本公式之列、但同样常用的其他公式。标题的功能是划分论题、预告内容范围,让读者明白接下来将看到的是补充性质的可选公式,而非全新的概念。

第2段(P0046)

原文复述

In order to span a melodic second or a fourth across five quarter notes in third species, a skip must be used rather than stepwise motion. What follows are the most common formulas for covering a second or fourth from one downbeat to the next. These formulas use skips no larger than a fourth. The symbol ‘(X)’ flags a formula in which the skip ascends to a weak quarter—an action that violates soft rule 1, presented below.

中文讲解

本段在开门见山地交代本节要解决的写作问题:在第三种对位的五分音符节奏框架下,如果旋律需要在两个强拍(downbeat)之间跨越一个二度或四度音程,光靠级进是不够的,必须用跳进(skip)才能覆盖这一距离。段尾预告后文将要给出的是从强拍到强拍覆盖二度或四度的常见公式,且约束条件是跳进幅度不超过四度——也就是说,作者已经在方法层面给读者划下了一条边界:再大的跳进就不属于这一类公式。

本段还引入了一个关键的视觉标记”(X)"。它的功能是指示那些跳进落点落在"弱四分音符"(weak quarter)上的公式。由于落在弱位上的跳进违反了后文将要给出的"软规则 1"(soft rule 1),作者没有删除这些公式(因为它们在实际创作中仍然常见),而是用"(X)“为读者打上警示标签,使其在学习或分析时能够快速识别这一例外。这是一种"先告知规则、再演示例外"的教学安排:本段建立问题意识与术语骨架,具体的公式表随后给出,而规则的正式表述则留到下文。

补充说明

无额外补充。“soft rule 1"的具体内容尚未在当前输入中给出,因此本段只能说明它是一个被违反的、待定义的规则,不展开解释。

脚注 / 边栏 / 图表 / 附加信息(如有)

无(本小节除标题与正文段落外,没有脚注、图表、边栏或其他附加材料)。

💡 本节核心要点

  1. 本小节标题 ‘Other Third-Species Formulas’ 表示内容是在已有第三种对位公式之外补充其他常见公式。
  2. 本节核心问题:在第三种对位五分音符的节奏中跨越二度或四度时,必须采用跳进而非纯级进。
  3. 本节给出的公式将跳进幅度限制在不超过四度以内,构成公式使用的边界条件。
  4. ‘(X)’ 是一个针对落点在弱四分音符上的跳进而设置的警示符号。
  5. 被标记为 (X) 的公式违反 ‘soft rule 1’,该规则的具体内容将在下文正式给出。
  6. 本段以’问题+边界+符号’三重铺垫结构为后续公式表的呈现做好准备。

🔑 关键术语

  • third species:第三种对位;本节讨论其节奏框架(每拍含五个四分音符,five quarters)下跨越二度/四度音程的常用公式。
  • skip:跳进;本节指超过级进的旋律动作,是跨越二度或四度音程时唯一可行的方式,幅度上限为四度。
  • downbeat:强拍;本节公式的起止点都设在强拍上,即从 downbeat 出发到达下一个 downbeat。
  • weak quarter:弱四分音符;本节中指节奏上较弱位置上的四分音符,跳进落点在此处会被标记为 (X)。
  • (X):公式前的视觉标记;用于提示读者该公式的跳进落点位于弱四分音符上,违反下文的 soft rule 1。
  • soft rule 1:软规则 1;本节尚未给出其内容,只声明标注为 (X) 的公式违反该规则,具体规则条文在下文呈现。

s09 [描述性拆分] Example 5-3: Formulas Using Skips

第1段(P0047)

原文复述

c. descending fourth

中文讲解

这是页面上的一个子项标签,由列表序号 “c.” 与运动方向描述 “descending fourth”(下行四度)组成。它表明此处属于某示例列表中的第三项,内容是一条向下进行、跨越四度音程的旋律运动。在音乐理论中,四度属于跳进(skip / leap)而非级进(step),因此该标签与本小节主题"Formulas Using Skips”(使用跳进的公式)相契合。但仅凭这一标签,原文并未指出它具体对应 Example 5-3 的哪一个子项,也不能确认它与下方 Example 5-3 中各条目之间的顺序关系。

第2段(P0048)

原文复述

Example 5-3

中文讲解

这是一个 Markdown 二级标题,标识为 “Example 5-3”(例 5-3)。它开启本小节的核心内容,结合本节标题 “Formulas Using Skips” 可知,该例集中展示若干含有跳进音程的下行旋律公式(melodic formulas)。从段落顺序看,标题位于 “c. descending fourth” 之后、“a. descending second” 之前,说明在原始排版中,先出现的 c 项可能是上一示例的延续,而本标题下的 a 项才是 Example 5-3 自身的起始条目。

第3段(P0049)

原文复述

a. descending second

中文讲解

这是 Example 5-3 下的一个子项标签,由列表序号 “a.” 与运动方向描述 “descending second”(下行二度)组成,表明该条目展示的是向下进行、跨越二度音程的旋律运动。该标签仅是原文中的项目标记,未提供任何关于作者意图、与其他跳进公式之间关系的说明,也不应据其推测作者为何将二度列入"Formulas Using Skips"示例——这些信息均不在原文中可定位。

第4段(P0050)

原文复述

[内嵌图像数据已省略;位置与图注保留]

第5页图像或乐谱示例

中文讲解

这是页面第 5 页上的一个图像占位符,提示此处原本嵌入有图像或乐谱示例,但内嵌的图像数据已被省略,仅保留其位置信息与图注占位。该占位符出现在 “a. descending second” 之后,“c. descending fourth” 之前,但其与具体子项的对应关系需查看原版面的视觉排版才能确定,原文未给出可定位的文本指示。

第5段(P0051)

原文复述

[内嵌图像数据已省略;位置与图注保留]

第5页图像或乐谱示例

中文讲解

这是页面第 5 页上的一个图像占位符,与 P0050 同属本页面中排列的图像序列之一,提示此处原本嵌入有图像或乐谱示例,但内嵌的图像数据已被省略。原文仅为占位标记,未提供任何文本线索指示其对应 Example 5-3 中的哪一具体子项(a、b、c 或其他),因此不能据此进行归属判断。

第6段(P0052)

原文复述

[内嵌图像数据已省略;位置与图注保留]

第5页图像或乐谱示例

中文讲解

这是页面第 5 页上的一个图像占位符,提示此处原本嵌入有图像或乐谱示例,但内嵌的图像数据已被省略。其在原文段落序列中的位置先于 P0053,但与各子项标签(a、b、c 等)之间是否存在对应关系,原文无任何可定位的说明。

第7段(P0053)

原文复述

[内嵌图像数据已省略;位置与图注保留]

第5页图像或乐谱示例

中文讲解

这是页面第 5 页上的一个图像占位符,提示此处原本嵌入有图像或乐谱示例,但内嵌的图像数据已被省略。它是本小节 source_paragraphs 序列中的最后一段,原文未提供任何文本线索指示其对应 “d 项” 或其他延续内容,这一类标签并未出现在可定位的原文中。

脚注 / 边栏 / 图表 / 附加信息(如有)

本小节不包含可定位的脚注、图表编号或边栏文本。四个图像占位符(P0050–P0053)的具体内容需参照原书第 5 页的版面排布才能确认。

💡 本节核心要点

  1. 本节标题为"Example 5-3: Formulas Using Skips”,集中展示以跳进为基础的下行旋律公式示例。
  2. 段落 P0048 以 Markdown 二级标题形式开启 Example 5-3。
  3. 可识别的子项标签为 P0047(c. 下行四度)与 P0049(a. 下行二度),其中四度属于跳进,二度属于级进,但原文未对作者将二者并列于此的原因作进一步说明。
  4. 四个图像占位符(P0050–P0053)依原文顺序排列,原文未提供文本线索将它们与具体子项对应起来。
  5. 本节整体作用是配合小节标题,提供一组示例化、可视化的跳进公式材料,但其完整教学内容依赖原书版面中的乐谱图像。

🔑 关键术语

  • Formulas Using Skips:本节主题词,指使用跳进音程(skip,指音阶中跨越至少一个音级的运动,如三度、四度等)而非级进音程所构成的固定旋律公式,是旋律写作或即兴中常用的预成模式。
  • descending fourth:下行四度,指从一个较高的音向下跨越四个音级至较低音的运动;在本节标签 “c. descending fourth” 中作为示例公式的子项标记出现。
  • descending second:下行二度,指从一个较高的音向下相邻一个音级至较低音的运动;在严格定义上属于级进而非跳进;在本节标签 “a. descending second” 中作为示例公式的子项标记出现,原文未解释其在该跳进公式示例中的功能。
  • Example 5-3:原书第 5 章中的第三个示例编号,由 P0048 处的 Markdown 二级标题标识,用于承载"Formulas Using Skips"主题下的具体公式内容。

s10 Soft Rules

第1段(P0054)

原文复述

Soft Rules

中文讲解

本节的小标题。与前文那些具有强制性的“硬规则”不同,这里的“Soft Rules”(软规则)是一组风格层面上的偏好或建议,而非绝对禁令。标题本身宣告本节进入一个层级——作者在此列举的写法不会立即构成错误,但若不遵守,会让作品偏离文艺复兴时期的流行风格。

第2段(P0055)

原文复述
  1. Avoid skipping up to a weak quarter. Also, avoid having a temporary high point on a weak quarter, even in stepwise motion. This is very rare in Renaissance style because it creates a sense of syncopation that results from the conflict of a tonic accent (i.e., a relatively high note) with a relatively weak metric position. This effect is intensified if the motion up to the weak quarter is by skip.
中文讲解

本条规则包含两层禁令与一个解释。

第一层:不要用跳进进入弱四分音符位置(即不要让一个跳进的音落在弱拍上)。第二层:即便用级进,也不应在弱四分音符位置造成一个“临时高点”,即在此处出现一个比邻近音都高的音。

作者给出的美学解释是:在文艺复兴风格中很忌讳在弱拍上出现一个孤立的高音,因为这会让听者把那个高音误读为重音(所谓“tonic accent”,即由音高而非节拍形成的重音感),从而与它所在的弱节拍位置发生冲突,产生切分(syncopation)的错觉。

作者还补了一句:如果到达弱拍高音的过程本身是用跳进完成的,这种“弱位置上的高点和跳进进入”同时叠加,冲突感会被加倍放大,更要避免。

因此本条不是说“弱拍上不能有高音”,而是说“弱拍上不能出现一个孤立的、占据高点位置的音,尤其不能用跳进去达到它”,因为这会破坏节拍感与音高感之间的协调。

补充说明

术语关系:tonic accent(音高重音)在此与 metric accent(节拍重音)对照理解;作者用 i.e. 进一步把 tonic accent 解释为“a relatively high note”,方便读者把抽象概念落到具体音高上。Syncopation 一词在本节中的含义是“高音与弱拍错位造成的错觉重音”,而不是传统意义上的节奏切分。

第3段(P0056)

原文复述
  1. Unisons are acceptable on the second, third, or fourth quarter, but should still be avoided on downbeats.
中文讲解

本条规则对同度(unison)做了节拍位置的区分。

作者允许同度出现在第二、第三、第四拍(即弱拍位置),但仍然要求避免同度出现在强拍(downbeat)上。理由可以从音响直觉上理解:同度本质上是“没有音程”,若落在强拍上,听感上像是该位置一首旋律被“挖空”,会削弱节拍结构的清晰度;而在弱拍上出现同度,其空洞感被弱拍本身的不凸显所掩盖,因此可以容忍。

这与本节标题中的“Soft Rules”性质一致:同度在弱拍上不是错误,只是需要谨慎处理;真正要避免的是把同度放到强拍这种最容易暴露其空缺的节拍位置。

补充说明

“quarters”在此指四分音符节拍位置,即小节内的四个四分音符位点;downbeat 默认为每小节第一个四分音符位置。

第4段(P0057)

原文复述
  1. Skips, at this faster speed, should be kept small, only rarely exceeding a third.
中文讲解

本条规则限定了跳进的幅度。

作者定下了“在当前这个更快的速度下”这一前提,意味着此处讨论的是节奏更密集的某一类对位写作(结合上下文,应指四音对一音的第四类对位等密集节奏)。在该前提下,跳进应当控制在小幅度内,几乎不超过三度。

教学含义是:当节奏变快时,每一次跳进都会更频繁地出现,累积起来容易让旋律显得跳跃、突兀甚至失控;所以速度越快,越要用更小的跳进来维持线条的平稳与可唱性。这是对前面慢节奏规则中“允许较大跳进”的收紧。

第5段(P0058)

原文复述
  1. As in second species, the same vertical interval should not be used in more than four successive whole-note units (to avoid following the CF). Note that it makes no difference which beat the repeating interval occurs on.
中文讲解

本条规则限制同一纵向音程连续出现的次数。

作者把这条规则明确归入与第二类对位(second species)相同的范畴:任何一个纵向音程(例如两个声部同时发声所产生的音程)连续占据的全音符单位不能超过四个。括号中的解释揭示了这一规则的目的:避免“跟随定旋律”(following the CF,即 cantus firmus,造成两声部机械平行的实践)。

最后一句附加说明很重要:判断是否构成“同一音程连续重复”,与该重复音程每次落到的具体节拍位置无关。即便每次同音程落在不同的拍位上,依然视为同一音程的连续重复,规则照样适用。

这条规则与本节其他规则的微妙不同在于:它不是关于美学风格,而是关于避免与定旋律形成平行,因此本质上更接近一种结构性规则,被作者列为“软规则”是因为它只在“连续超过四个全音符单位”时才触发。

补充说明

vertical interval(纵向音程)指在同一节拍位置上两个声部之间形成的音程;CF 是 cantus firmus 的缩写。whole-note unit 在本节语境下指一个与定旋律一个全音符对应的对位片段(即四音对一音的对位中的一个小节单位)。

第6段(P0059)

原文复述

Illustration of Soft Rules

中文讲解

此处是一个图片占位符,原图说明文字为 “Illustration of Soft Rules”。从位置与图注判断,它的作用是为本节“Soft Rules”提供图示。原文未提供可读取的图像内容,因此具体图示了什么画面、几个声部、用什么音符表示,都需要查阅原书才能确认。

补充说明

占位符保留了两个信息:图注(Illustration of Soft Rules)以及“内嵌图像数据已省略;位置与图注保留”的元数据说明。

第7段(P0060)

原文复述

第5页图像或乐谱示例

中文讲解

此处也是一个图片占位符,由中文图注“第5页图像或乐谱示例”提示,其作用很可能是为本节前面所列的软规则(例如避免跳进到弱拍高音、同度放弱拍、跳进幅度限制等)提供具体乐谱示例。原文未提示该乐谱对应哪一条规则,也未给出可见的音符内容,因此需结合原图阅读。

补充说明

与 P0059 类似,仅能依据图注位置信息确认其作为乐谱示例的功能,不可在无原文信息的情况下推断具体的音高或节奏。

第8段(P0061)

原文复述

第5页图像或乐谱示例

中文讲解

本页第三处图片占位符,与 P0060 一样使用“第5页图像或乐谱示例”作为图注。其作用可能是继续展示前文规则的乐谱示范,或是呈现“正确做法 vs 错误做法”的对照。原文未给出进一步的图注或正文指向,读者应回到原书才能确切知道该图示针对哪一条规则。

脚注 / 边栏 / 图表 / 附加信息(如有)

本节末尾包含三个连续的图像/乐谱占位符(依次位于 P0059、P0060、P0061),其中 P0059 的图注为 “Illustration of Soft Rules”,P0060 与 P0061 的图注均为“第5页图像或乐谱示例”。原图数据未随文本提供,因此具体谱例针对哪一条规则、其正确或错误写法如何呈现,需查阅原书。它们的功能是为“Soft Rules”提供图示与乐谱示范。

💡 本节核心要点

  1. Soft Rules 是风格层面的偏好,建议而非绝对禁令,与前文硬规则形成层级区分。
  2. 规则 1 的核心是避免在弱拍上制造一个孤立的高点——尤其是用跳进到达时——以免节拍重音与音高重音冲突,切分感由此产生。
  3. 规则 2 把同度按节拍位置分级:弱拍可接受,强拍仍要避免,因为强拍上的同度会暴露空缺。
  4. 规则 3 在节奏更密集的写作前提下收紧跳进幅度,几乎不超过三度,原因是密度增加会放大跳进的跳跃感。
  5. 规则 4 借自第二类对位:为防止平行于定旋律(CF),同一纵向音程连续占用的全音符单位不超过四拍,且不论重复落在哪个拍位均计入。
  6. 本节末尾的三个图示占位符为软规则提供了视觉/乐谱示范,但具体内容需查阅原书。

🔑 关键术语

  • Cantus firmus (CF):中文常译为“定旋律”或“固定旋律”,指作为对位写作基础的那条固定旋律线;本节规则 4 提到“避免跟随 CF”,即避免对位声部与定旋律形成机械平行的纵向音程关系。
  • Syncopation:中文常译为“切分”。在本节语境中并不是传统意义上的节奏切分,而是指“音高重音与节拍弱位错位”造成的错觉重音;规则 1 试图避免的正是这种由高音落在弱拍引发的切分错觉。
  • Tonic accent:中文常译为“音高重音”或“调性重音”,作者在括号中解释为“a relatively high note”,即由音高本身带来的强调感;与 metric accent(节拍重音)相对,是规则 1 论证的核心概念。
  • Unison:中文为“同度”,指两声部同时发出同一个音高。规则 2 区分了同度出现在弱拍与强拍上的不同处理。
  • Downbeat:中文为“强拍”,在本节中默认为每小节第一个四分音符位置。规则 2 要求同度仍需避免出现在该位置上。
  • Vertical interval:中文为“纵向音程”,指两声部在同一节拍位置上同时发声所形成的音程。规则 4 限制的是同一纵向音程在连续多个全音符单位内的重复次数。
  • Whole-note unit:中文为“全音符单位”。在四音对一音的密集对位(如第四类对位)中,一个全音符单位对应定旋律的一个全音符长度,即一个小节中四个四分音符构成的片段;规则 4 以此为计数单位。

s11 Idioms

第1段(P0062)

原文复述

Section heading (level 2): “Idioms”.

中文讲解

这是页面上一个二级小节标题,写作 “Idioms”。它所开启的论题是:本节将讨论一类特殊的模式——即音乐理论中那些被传统认可、允许打破一般规则的"惯用形式"(idioms)。标题本身没有给出定义,定义由紧随其后的正文段落提供。

第2段(P0063)

原文复述

Idioms are specific patterns in which a rule may be broken. In the following melodic figures, a skip from a dissonance is allowed.

中文讲解

本句是本节的核心定义:idiom(习语/惯用形式)是指一类"允许规则被打破的特定模式"。这里的关键含义有两层:第一,并非所有音乐规则都绝对严格,存在一些为特定情境所开的"例外通道";第二,idiom 本身是模式化的、被音乐实践所认可的,因此它不是随意的违反,而是规则的有条件放宽。紧接着作者用"随后的旋律图示"作为具体例子,并预告示例内容:在这种 idiom 里,“skip from a dissonance”(从不协和音出发的跳进)是获准的。这一预告非常重要——它暗示在一般规则下,从不协和音做跳进通常是要避免的动作(因为会暴露不协和、并可能引发与相邻声部之间的不良关系),但在 idiom 的特定上下文中可以接受。理解这一点对把握"idiom"的功能很关键:它是规则系统内部被命名的、可识别的例外,而不是规则的否定。

脚注 / 边栏 / 图表 / 附加信息(如有)

无(本小节范围内未见脚注、图表说明或边栏材料;引文中提到的 “the following melodic figures” 属于跨小节引用,其具体图示内容不在本小节边界内)。

💡 本节核心要点

  1. 本节定义了一个核心概念——idiom,即允许打破规则的一类特定模式。
  2. idiom 不是对规则的否定,而是被规则系统有条件认可的例外,因此是可识别、可命名的固定形式。
  3. 本节以"从不协和音出发的跳进(skip from a dissonance)“作为引入示例,说明在此 idiom 中该跳进是被允许的。
  4. 作者承前启后:标题 “Idioms” 给出主题,正文给出定义,并以"随后的旋律图示"将抽象规则接入具体乐例。
  5. 理解 idiom 有助于区分"一般规则"与"规则的有条件放宽”,从而避免把 idiom 当作规则的违反来误读。

🔑 关键术语

  • Idiom(s):习语/惯用形式。在本节中指允许违反一般音乐规则的特定模式,是被音乐传统认可的、有条件的例外。
  • Skip from a dissonance:从不协和音出发的跳进。在一般规则中需避免,但在本节介绍的 idiom 情境下被允许。

s12 Cambiata

第1段(P0064)

原文复述

Cambiata — section heading that opens the next topic of the chapter: the dissonance idiom called the cambiata.

中文讲解

本段为小节标题,正式引入“cambiata”(转音/换音)这一对位音型作为本章接下来要讨论的不协和音处理方式。承接前文已介绍过的经过音、邻音、留音等基本不协和音型后,本节把讨论推进到一种外形更复杂、跨越五个音的特殊音型。作者在标题下立即进入定义,说明cambiata不是简单的两三音组合,而是一个有完整内部结构的旋律–和声片段。

第2段(P0065)

原文复述

The dissonance in the cambiata must be approached by descending step and must be on the second quarter; the skip from the dissonance must be a descending third to a consonance, and it must be followed by at least two ascending steps, making a five-note figure minimum. The cambiata spans a descending second from one downbeat to the next.

中文讲解

本段为cambiata规定了完整的结构骨架,可拆为五条规则同时生效:(1)不协和音必须由前一个音以“下行级进”进入——即它的前音恰好高它一个音级,所以进入方向必须是下行的二度;(2)这个不协和音在节拍上必须落在“the second quarter”(第二拍/次强拍),不能落在强拍,这点和经过音必须落在弱拍的规则一致;(3)从不协和音离开时必须“下行三度跳进”到一个协和音,这正是cambiata区别于纯邻音(邻音是同音级进回)和经过音(经过音是级进离开)的关键——中间含一个跳;(4)跳进之后的协和音必须再接“至少两次上行级进”,因此整个音型不能短于五个音,cambiata是一个完整的小片段而非两音或四音的装饰;(5)整体跨越一个“下行的二度”,从前一强拍延伸到下一强拍,给出了cambiata的总音域限制。这五条规则确立的是骨架,下一段才把骨架对应到具体的纵向音程组合上。

第3段(P0066)

原文复述

The only possible dissonant cambiatas above make vertical intervals 8–7–5–6, as in Example 5–4, or 6–d5–3–4; below, only 3–4–6–5. Dissonant cambiatas must be labeled. The consonant cambiata (6–5–3–4 above or 5–6–8–7 below) is not an idiom because all its intervals are consonant, so it need not be labeled. (The cambiata beginning on the third quarter and the inverted cambiata, a later invention, are not allowed here.)

中文讲解

本段把上一段的骨架翻译成具体的纵向音程组合,并区分上下声部分别列出唯一允许的音程序列:在上方声部(“above”),不协和cambiata只可能是8-7-5-6(参看例5-4)或6-d5-3-4这两种纵距序列;在下方声部(“below”),不协和cambiata只可能是3-4-6-5。

作者特别要求“不协和cambiata必须标注”,原因是它真正含有七度、减五度等不协和音程,对位分析必须显式标出这些冲突点;与此对照,作者列出“协和cambiata”(上方6-5-3-4、下方5-6-8-7两种),强调它的所有纵向音程都是协和的,因此不算作“不协和音型”(idiom),分析时无需专门标注——这避免了把外形相似但性质不同的乐汇当作对位“音型”处理。

末段括号里给出了两条范围限定:本节只讨论落于强拍与下一强拍之间的早期标准cambiata,“始于第三拍”的cambiata以及“逆行cambiata”(inverted cambiata,作者标注为“a later invention”,即后来出现的变体形态)都不在本规则的适用范围内,作者将范围清晰地收束在标准早期形态上。

第4段(P0067)

原文复述

Example 5-4 (Tigrini)

中文讲解

此处为图谱占位符:原书在此位置插入了一幅标题为“Example 5-4 (Tigrini)”的谱例,题献归属作曲家Tigrini。该图的功能是给前一段提到的“上方声部不协和cambiata 8-7-5-6”提供具体的谱面呈现,让读者把抽象的纵向音程序列对应到真实音符与音区。图像数据本身已被省略,需要查阅原书原图才能看到具体乐谱内容;本占位符保留其位置与图注是为了说明它紧接前面规则文字出现,并作为该音程模式的唯一谱例示范。

补充说明

谱内具体音符、音区、拍号、调号等细节均不可见,需查阅原书原图核对。

脚注 / 边栏 / 图表 / 附加信息(如有)

本节附加内容只有一张图谱(Example 5-4,归属Tigrini),用于以具体谱面示例上方声部不协和cambiata 8-7-5-6的纵向音程布局,使前一段抽象的音程序列能与实际乐谱对应;该图位于P0067,因图像数据已省略,谱面细节需查看原书原图。除此之外本节文字部分不包含其他脚注、边栏或补充说明。

💡 本节核心要点

  1. 本节主题是cambiata——一种含特定不协和音的对位音型,由“下行级进进入—下行三度跳进—再上行级进”三段组成。
  2. 它的不协和音必须落在第二拍(次强拍),由前一音以“下行级进”进入,并以“下行三度跳进”离开到协和音。
  3. 不协和音被跳离后必须再接至少两个上行级进,因此cambiata是一个至少包含五音的完整旋律–和声片段。
  4. 整体跨越一个“下行的二度”,从前一强拍延展到下一强拍。
  5. 具体允许的纵向音程组合:上方声部仅有8-7-5-6与6-d5-3-4两种不协和cambiata;下方声部仅有3-4-6-5一种;所有不协和cambiata必须标注。
  6. 协和cambiata(上方6-5-3-4、下方5-6-8-7)因全程协和不算对位“音型”,无需标注;本节明确把“始于第三拍的cambiata”与“逆行cambiata”(后起变体)排除在外。

🔑 关键术语

  • Cambiata(转音/换音):本节对象:一种早期标准的对位不协和音音型,结构为“下行级进—下行三度跳—再上行级进”,跨越一个下行的二度。
  • Dissonant cambiata(不协和cambiata):本节限定的不协和cambiata共三种:上方8-7-5-6、上方6-d5-3-4、下方3-4-6-5;因为含有七度、减五度等真实不协和音程,分析时必须标注。
  • Consonant cambiata(协和cambiata):上方6-5-3-4与下方5-6-8-7这两种全程纵向音程皆协和的cambiata变体;不算对位“不协和音型”,因此无需标注。
  • Inverted cambiata(逆行cambiata):作者称为“a later invention”(后起的变体)的cambiata形式;不在本节讨论范围内。
  • Second quarter(第二拍/次强拍):cambiata不协和音必须落在此节拍位置——即弱半拍,而非第一拍的强拍位置;这与经过音在弱拍出现的规则一致。

s13 Echappée

第1段(P0068)

原文复述

Echappée

中文讲解

这是本小节的标题,仅由法语术语 “Echappée” 构成。它标志着作者开始介绍对位法中的一种特定旋律音型。标题本身即是核心术语,提示读者本节将围绕这一音型的定义、构成与处理方式展开。

第2段(P0069)

原文复述

The echappée is a figure in which a descending step is delayed by a step up to a dissonance on a weak beat. It is completed by a skip of a third down. This figure may occur in a variety of rhythmic values, as shown in Example 5-4 with asterisks. It is fairly infrequent in the music of this period, and we will not use it.

中文讲解

本段是 echappée 的核心定义,需要逐层拆解。第一,作者给出形式定义:原本应当下行级进的地方,被一个"先上行级进到弱拍上的不协和音"所延迟。这里关键的是三个要素——上行级进、不协和音必须落在弱拍、以及它是对下行级进的"打断"或"延迟"。第二,作者说明该音型如何完成:从那个不协和音以跳进三度的下行结束,也就是说这一跳下行的方向与先前被延迟的下行级进方向一致,从而在弱拍经过一个不协和音后,使旋律重新回到原本的下行轨道。第三,作者指明 echappée 可以出现在不同的时值节奏中,并以例 5-4 中的星号作为参照。最后,作者给出教学判断:这种音型在所论时期的音乐中相当少见,本书将不使用它。这意味着前文段落中详述的定义、例证与标注,更多是完整性意义上的介绍,而非后续章节的写作工具,作者主动将其排除在练习范畴之外。需注意:正文此处提及 “Example 5-4”,而紧接其后的两幅图像占位符的图注分别为 “Example 5-5a” 与 “Example 5-5b”,原文编号之间存在不一致,本段讲解以正文所述为准。

补充说明

正文提及 “Example 5-4”,而随后的图像占位符标注为 “Example 5-5a” 与 “Example 5-5b”,原文内部编号存在不一致,本节讲解以正文措辞为准,不作外部推断。

第3段(P0070)

原文复述

Example 5-5a (Zarlino)

Example 5-5a (Zarlino)

中文讲解

这是图 5-5a 的占位符,原图为 Zarlino 著作中的谱例,图像本体未提供。其作用是为上一段关于 echappée 的定义提供视觉佐证:读者可对照星号标出的位置,观察"先上行到弱拍不协和音、再以三度跳下"的具体形态。Zarlino 是原文署名,表明此例取自其文献。由于图像数据缺失,旋律走向、节奏型与声部配置等细节无法从本输入核实,需查阅原图。

补充说明

图像数据已省略;位置与图注保留。如需理解 echappée 的实际音符走向,需参考原书中此图。

第4段(P0071)

原文复述

Example 5-5b

Example 5-5b

中文讲解

这是图 5-5b 的占位符,未注明作者,应是与图 5-5a 配套的另一组 echappée 谱例,提供不同声部或不同节奏下的对照实例。与前一占位符同样,图像本体未提供,无法在本输入中读取谱面细节;其教学功能是补充例 5-5a,让读者看到 echappée 在更多上下文中的运用方式。

补充说明

图像数据已省略;位置与图注保留。该图无署名,与图 5-5a 共同支撑上一段定义。

脚注 / 边栏 / 图表 / 附加信息(如有)

本小节包含两幅谱例占位符(图 5-5a,引自 Zarlino;图 5-5b,无署名),其图像本体未在输入中提供,需查阅原书方可获知具体音符走向与节奏设置。两图共同作用是为 P0069 中关于 echappée 的定义提供视觉示范。原文在 P0069 中提及 “Example 5-4”,但紧随的两幅图注却标为 “Example 5-5a” 与 “Example 5-5b”,编号不一致,本节按正文措辞与图注分别如实复述,不作外部推断。

💡 本节核心要点

  1. echappée 的形式定义:原本应下行级进处,被"弱拍上的不协和音"延迟,这一不协和音通过上行级进到达。
  2. echappée 的完成方式:从该不协和音以三度跳下收束,使旋律回到原本的下行方向。
  3. 该音型可出现在多种节奏时值中,并以星号在例 5-4 中标示(图像占位符对应例 5-5a、5-5b,编号存在不一致)。
  4. echappée 在所论时期音乐中较少见,作者明确表示本书练习将不使用它,仅作介绍性提及。
  5. 本节的功能是完整性介绍而非写作工具:详述定义后即退出后续写作范畴。

🔑 关键术语

  • Echappée:对位法中的一种旋律音型:原本下行级进被弱拍上先上行级进而到达的不协和音所延迟,最终以三度跳下结束;在本书所论时期音乐中出现频率较低,作者明确不将其纳入后续写作练习。
  • Dissonance on a weak beat:落在弱拍位置的不协和音;它是 echappée 的核心触发点,通过上行级进抵达,承担暂时打断旋律下行走向的功能。
  • Skip of a third down:三度下行跳进,是 echappée 从弱拍不协和音收束的方式,使旋律恢复下行方向,完成整个音型。

s14 Double Neighbor

第1段(P0072)

原文复述

Double Neighbor

中文讲解

这是一个二级章节标题,英文写作 “Double Neighbor”(双重邻音)。它开启本节的主题:在前文单一邻音概念之后,引入一种更复杂的、由四个四分音符组成、并以跳进方式连接两端不协和音的音型。标题本身即宣告论题的转换。

第2段(P0073)

原文复述

The double neighbor involves skips from and to dissonances; it consists of four quarters, starting on the downbeat. It may be inverted (step up, then skip down). We will only use it, as in Example 5-7, at the cadence.

中文讲解

本段为双重邻音给出定义并限定其使用范围,分三层信息:(1) 构成——它由四个四分音符组成,且必须起于强拍(downbeat),因此占据整整一小节的时值;(2) 跳进关系——原文表述为 “involves skips from and to dissonances”,意指其跳进动作是"从不协和音起、回到不协和音",原文未对中间经过的音作协和/不协和或解决/非解决的断言,讲解不应在此处补加限定;(3) 倒影形态——倒影版本的方向相反,呈现"先级进上行,再跳进下行"的轮廓(注意原形与倒影的级进/跳进顺序并不对称,原文并未说原形是先跳后级进,讲解应忠实于原文仅给出的倒影描述)。

论证作用上,本段除了定义该音型,还明确限定其使用场合——“We will only use it, as in Example 5-7, at the cadence”,即双重邻音在本课中只在终止式(cadence)出现,并以 Example 5-7 为范本。这一限定暗示在其他结构位置不宜使用该音型,从而把定义与具体应用场景绑定在一起。容易误解之处:不要把"from and to dissonances"理解成中间必为协和音或解决音,也不要把倒影描述反向套用到原形上。

补充说明

原文把倒影描述为"step up, then skip down",对应中文常见的"先级进上行、再跳进下行";原形在本段中未给出具体节奏轮廓,需结合 Example 5-6、Example 5-7 的原图确认。

第3段(P0074)

原文复述

Example 5-6

中文讲解

这是图注(figure caption),仅以 “Example 5-6” 标识紧随其后的乐谱示例。本段不是正文论述,而是版面上的图例编号,用以引导读者对照谱例。由于本节正文段(P0073)并未在该图注前后给出具体说明文字,Example 5-6 的实际内容(旋律线、音高、节奏、是否对应原形或倒影)须直接参看本页的原图才能确认,本讲解不作推测。

第4段(P0075)

原文复述

第7页图像或乐谱示例

中文讲解

本条为第 7 页上的图像/乐谱占位符,原文未附图注,且所承载的具体谱例内容(是双重邻音原形、倒影,还是其他形态)无法从占位符本身读出。讲解不应在此断言其内容为"双重邻音原型谱例"——这一对应关系在本段输入信息中无法定位。实际呈现的音符、节奏与和声须查看原图。

第5段(P0076)

原文复述

第7页图像或乐谱示例

中文讲解

本条同样为第 7 页的图像/乐谱占位符,原文未附图注。正文 P0073 提到 “as in Example 5-7”,但本占位符是否就是 Example 5-7、或是否承载双重邻音在终止式中的具体应用形态,输入信息中均无确证依据,不能据此作推断性陈述。该占位符的实际内容须直接参看原图。

脚注 / 边栏 / 图表 / 附加信息(如有)

本节除正文段落外,含有两个图注/编号(“Example 5-6” 和正文提及的 “Example 5-7”)以及两个无图注的图像/乐谱占位符。它们的作用在于为双重邻音及其倒影形态提供直观谱例,并对应正文所述"只在终止式使用"的限定场景;具体谱面内容须查看原图确认,本节讲解未对其内容作推断。

💡 本节核心要点

  1. 双重邻音由四个四分音符组成,必须起于强拍,因此恰好填满一小节。
  2. 原文仅说其跳进关系为"from and to dissonances",即从不协和音跳进起、回到不协和音;中间音的属性原文未作规定,不应补加。
  3. 双重邻音存在倒影形态,其轮廓为"先级进上行,再跳进下行";原形的节奏/方向细节需结合谱例确认。
  4. 作者明确限定双重邻音在本课中仅用于终止式(at the cadence),并以 Example 5-7 为范本。
  5. 本节图注 Example 5-6 与正文提到的 Example 5-7,以及两个无图注的图像占位符,其实际谱面内容须查看原图,不能从占位符文字本身推断。

🔑 关键术语

  • Double Neighbor(双重邻音):本节定义的对象:由四个四分音符组成、起于强拍、含跳进的音型,跳进动作"from and to dissonances",可作倒影;本课仅用于终止式。
  • Inverted / Inversion(倒影/倒置):本节指双重邻音的倒影形态,原文描述为"step up, then skip down",即先级进上行再跳进下行;与原形在方向和级进/跳进顺序上不同。
  • Dissonance(不协和音):本节双重邻音两端跳进所涉及的和声属性;原文仅指跳进动作"从/到不协和音",未对中间音作协和/不协和的限定。
  • Downbeat(强拍):小节的第一拍,本节规定双重邻音必须起于强拍,从而占据整小节的四个四分音符时值。
  • Quarter(四分音符):本节规定双重邻音由四个四分音符组成,因此整音型时长为一小节(4/4 拍语境下)。
  • Cadence(终止式):本节对双重邻音的使用场合限定:作者明确说"only use it … at the cadence",即双重邻音只用于终止式,正文以 Example 5-7 为其应用范本。

s15 [描述性拆分] Find the Errors Exercises

第1段(P0077)

原文复述

Find the Errors

中文讲解

这是第7页的一个小节标题,原文直接给出“Find the Errors”(找出错误),用于引出本节练习活动的总称。该标题并非完整段落,而是版式上的小节标题,其功能是告知读者:以下内容是一组“辨错”练习,要求读者在指定的音乐材料中识别并标注出错误。在编排上,它紧接在前一小节内容之后,开启了一组编号练习(Exercise 5-B1、5-B2 等)。需要注意的是,仅凭此标题无法判断练习的具体语境(如和声、对位还是其他),但结合同一页上的指令“Mark hard errors with X and soft errors with (x)”可以推断:练习要求区分两类错误(hard errors 与 soft errors),分别用不同符号标记。

补充说明

标题本身不包含额外信息,其后紧跟的指令段(P0078)说明了作答方式,因此本条无需补充外部知识。

第2段(P0078)

原文复述

Mark hard errors with X and soft errors with (x).

中文讲解

这是一句操作指令,原文为“Mark hard errors with X and soft errors with (x).”,可直译为:“用 X 标出 hard errors,用 (x) 标出 soft errors。”它告诉读者本节练习的作答符号规则:第一类错误称为 hard errors,使用大写字母 X 标记;第二类错误称为 soft errors,使用括号内的小写字母 (x) 标记。这种符号区分的目的在于让学生不仅判断对错,还要进一步分辨错误的严重程度。X 与 (x) 的视觉对比(大小写与有无括号)也使得两类标记在谱面上可以一目了然。在功能上,这句话是小节总标题(P0077)的“答题说明”,后续每条 Exercise(如 5-B1、5-B2)都需要依照该规则作答。

补充说明

原文中“hard errors”与“soft errors”这对术语属于教材内部约定,本节未给出定义,因此只能按字面理解:hard 可能指较为严重或明确的错误,soft 指相对次要或风格层面的错误;更具体的含义需结合教材前文或教师讲解。

第3段(P0079)

原文复述

Exercise 5-B1

中文讲解

这是一个练习编号与标题,原文为“Exercise 5-B1”。从字面看,它表明这是第 5 单元(chapter 5)、B 系列的第 1 条练习。它本身不是说明文字,而是引出紧随其后的题目材料(即 P0080 的图像占位符)。在结构上,本条与其后的 Exercise 5-B2(P0081)属于同一组辨错练习,遵循 P0078 给出的“X / (x)”标注规则。由于本段仅包含编号,没有解释内容,其讲解价值在于明确它在页面上的定位:作为一段谱例或题目材料的标题/编号,必须与下一段(P0080)合并阅读。

第4段(P0080)

原文复述

第7页图像或乐谱示例

中文讲解

这是位于第 7 页的一张图像占位符,对应 Exercise 5-B1 的具体题目材料。其原文为“[图像说明:第7页图像或乐谱示例]”,表明原书此处嵌入了一张图像(很可能是乐谱或含有音乐符号的谱例),但输入中并未提供可读取的图像数据。因此本段在文字层面没有可逐句复述的内容,只能如实告知读者:在 P0079 “Exercise 5-B1”标题之下,紧跟着一道需要“找出错误”的谱例题,作答方式为依据 P0078 的指令,用 X 标出 hard errors,用 (x) 标出 soft errors。要完成此练习,必须查看原书第 7 页的对应图像;本讲解不会、也不能猜测题目中乐句的实际音符、对位或和声细节。

补充说明

无额外补充;图像内容需查阅原图。

第5段(P0081)

原文复述

Exercise 5-B2

中文讲解

这是第二条练习的编号与标题,原文为“Exercise 5-B2”,即第 5 单元 B 系列的第 2 条练习。它与 P0079 “Exercise 5-B1”属同一组辨错题,作答规则同样遵循 P0078 中的“X / (x)”标记法。本段本身仅是一个编号,其作用是引出紧跟其后的题目材料(即 P0082 的图像占位符)。由于不含说明文字,在讲解时应强调它与 P0079 平行出现的页面结构意义,以及两条练习同属一个辨错小节的事实。

第6段(P0082)

原文复述

第7页图像或乐谱示例

中文讲解

这是位于第 7 页的第二张图像占位符,对应 Exercise 5-B2 的具体题目材料。其原文为“[图像说明:第7页图像或乐谱示例]”,与 P0080 一样,原书此处嵌入了一张图像(推测为乐谱或包含音乐符号的题目),但输入中未提供可读取的图像数据。因此本段在文字层面无可逐句复述的内容,只能说明:在 P0081 “Exercise 5-B2”标题之下,是另一道“找出错误”的练习,需要依据 P0078 的指令,用 X 标 hard errors,用 (x) 标 soft errors。完成该练习必须查阅原书第 7 页的对应图像,本讲解不会、也不能补造任何乐谱细节。

补充说明

无额外补充;图像内容需查阅原图。

脚注 / 边栏 / 图表 / 附加信息(如有)

本节附加材料情况:P0080 与 P0082 均为第 7 页的图像/乐谱占位符,对应 Exercise 5-B1 与 Exercise 5-B2 的题目材料,原文数据已省略,无法在文字层面对其内容进行复述或讲解,需查阅原图方可作答。无其他脚注、边栏或图表说明出现在本节范围内。

💡 本节核心要点

  1. 本节是一组“辨错”练习的总入口,标题为“Find the Errors”。
  2. 全节统一使用一种作答规则:hard errors 标记为 X,soft errors 标记为 (x)。
  3. 本节在第 7 页上至少包含两条练习:Exercise 5-B1 与 Exercise 5-B2,二者并列。
  4. 两条练习的题目均以图像/乐谱形式给出(P0080、P0082),原文未提供可读图像数据,作答须参考原图。
  5. 由于题目以图像形式承载,本节在文字层面没有可推理的音乐内容,分析只能围绕标题、指令与编号展开。

🔑 关键术语

  • hard errors:在本节中被定义为需要用大写 X 标记的一类错误;可能指较为严重或不可接受的错误,但本节原文未给出明确定义。
  • soft errors:在本节中被定义为需要用括号小写 (x) 标记的一类错误;可能指相对次要或仅属风格层面、不至于完全不可接受的错误,但本节原文未给出明确定义。
  • Exercise 5-B1 / 5-B2:第 5 单元 B 系列的第 1、第 2 条练习编号,本节内并列出现,对应两张图像/乐谱题目。
  • Find the Errors:本节小节标题,统称以下练习为“找出错误”类辨错训练,要求学生在乐谱中识别并标注两类错误。

s16 Study of Examples from Treatises

第1段(P0083)

原文复述

Study of Examples from Treatises

中文讲解

本段是一级小节标题(##),原文标题为 “Study of Examples from Treatises”,意为"研究理论著作中的范例"。它标志着本节的工作方式:从历史性的对位法理论著作(treatises)中选取谱例进行学习与审视,开启的论题是:通过经典理论著作中的具体例子,来检验前面章节所提出的对位写作规则(特别是关于连续重复与四音旋律模式的数量限制),并学习 Cerone 等理论家处理困难写作情形的方法。标题本身没有任何论述内容,它的功能是宣告本节将由两个谱例(Sancta Maria 的 Example 5-7 与 Cerone 的 Example 5-8)共同构成学习材料。

第2段(P0084)

原文复述

Example 5-7 (Sancta Maria)

中文讲解

本段是一个图像占位符,图注标注为 “Example 5-7 (Sancta Maria)",表示该谱例由 Thomas de Sancta Maria(十六世纪西班牙音乐理论家)所著理论书中摘出,编号为第 5 章例 7。由于嵌入的图像数据被省略,无法在此读出具体的音高、节奏、调号或音程细节,只能确认其在版面中的位置——位于小节标题之下,紧接在标题后,作为紧邻正文所要讨论的视觉材料。从后文 P0086 的提问(“你是否会注意到重复的模式?他是否超出了我们对连续重复的限制?共有多少种不同的四音旋律模式?")可以反向推断,此谱例同时具备"连续重复"与"四音旋律模式分类"两个可分析维度,但具体的音列与节奏需查看原图。

补充说明

该图注只给出作者归属(Sancta Maria)与例号(5-7),未给出谱例标题、节拍或调式说明;任何关于具体音高与节奏的描述都无法从当前输入中定位,故此处不予补写。

第3段(P0085)

原文复述

⑩

中文讲解

本段是另一个图像占位符,仅以带圈数字 “⑩” 作为标注。该标记常用于教材中表示"图 10"或"谱例 10"之类的序号,但当前输入未给出它指向的具体谱例作者、节选来源或图说,因此仅能确认其位于 Sancta Maria 谱例附近,承担视觉材料或图表编号的角色。鉴于输入未提供更多上下文,无法判断它与前例是同一谱例的子图、不同视角的对比图,还是另一独立例子;任何具体内容都需查看原图。

第4段(P0086)

原文复述

In this example by Thomas de Sancta Maria, you will notice repeating patterns; does he exceed our limit for sequential repetitions? How many different melodic four-note patterns are there?

中文讲解

本段是作者对学生读者的直接提问。中心主张并不在于给出一个论断,而在于引导读者带着具体分析目标去阅读 Sancta Maria 的谱例:三个层层递进的问题——

  1. “you will notice repeating patterns”——提示读者首先辨认谱面中存在的"重复模式”,这是一种观察性的预设,等于告诉学生:此例的特点就是含有可辨识的重复单元;
  2. “does he exceed our limit for sequential repetitions?"——要求读者将观察与前面章节提出的规则相对照,判断 Sancta Maria 的写法是否越过了"连续重复"所允许的上限;这是规则应用层面的检验;
  3. “How many different melodic four-note patterns are there?"——进一步要求读者对四音旋律片段做穷举式的分类与计数,把谱例拆解为有限个四音组合并比较其异同。 因此该段的作用是:在两个范例学习之间插入教学引导,把 Sancta Maria 谱例(Example 5-7)从"被观看的对象"转化为"可被规则检验的习题”。作者用问句而非陈述,是为了让学生主动得出结论,而不是被动接受作者的评价。 容易误解之处:“repeating patterns"并不等于"完全相同的音型复制”,在十六世纪对位语境中,它通常指可识别的、相同或近似音程序列的反复;“sequential repetitions"指的是按级进或固定音程依次下移/上移的连续重复,与单纯的同型重复有区别,应结合前文规则理解。
补充说明

Sancta Maria 此处指 Thomas de Sancta Maria(亦拼作 Tomás de Santa María),其著作《Arte de tañer fantasía》是十六世纪西班牙键盘音乐与对位教学的重要文献;该信息仅作为识别人名所用,本节输入未对该人物作进一步介绍,故讲解不引申其生平或著作内容。

第5段(P0087)

原文复述

Example 5-8 (Cerone)

中文讲解

本段是第二个谱例的图像占位符,图注为 “Example 5-8 (Cerone)",表示该例取自 Cerone 的理论著作,编号为第 5 章例 8。Cerone 一般指 Pedro Cerone(约 1560–1625),其著作《El Melopeo y Maestro》是十六世纪末规模庞大的对位法与作曲理论百科全书;本节输入只通过图注确认作者归属与例号,没有给出谱例标题、节拍、调号或具体音高,因此无法在此还原其旋律细节。该图占据版面中部,作为紧邻其后正文(P0088)所讨论对象的视觉材料。

补充说明

Cerone 的身份信息仅作为识别人名所用,本节输入未对其著作年代、章节结构或体系作进一步介绍,故讲解不向著作外部内容延伸。

第6段(P0088)

原文复述

Cerone knew how hard it was to write counterpoint against a repeated note in the CF, and he gave several examples of long scalar spans against a repeated note followed by a step.

中文讲解

本段给出了作者对 Cerone 谱例(Example 5-8)的解读。中心主张由两层构成:

  1. “Cerone knew how hard it was to write counterpoint against a repeated note in the CF”——作者断言 Cerone 本人清楚:在定旋律(CF,即 cantus firmus)持续重复同一音时,为其写作对位是困难的。这里的困难并非泛泛之谈,而是一个具体的技术难点:当低声部的旋律长期停留(或反复)于一个固定音时,上方对位声部很容易在音程选择与节奏组织上显得贫乏、单调,或被迫反复触碰相同的协和音程,从而破坏对位的流动性。
  2. “he gave several examples of long scalar spans against a repeated note followed by a step”——作者指出 Cerone 解决此困难的办法是:上方声部以"长距离的音阶式进行”(long scalar spans)来对位定旋律中"重复音后接一个级进”(a repeated note followed by a step)的情形。也就是说,每当 CF 在一音上停留或重复后仅下(上)移一级时,对位声部用跨越较长音域的级进走句来填充,从而在有限的 CF 运动中提供方向感、旋律张力与音程多样性。 该段的作用是把谱例与其背后的写作技术联系起来:它告诉学生"看什么"与"为什么这样写”。对位法的教学往往将谱例作为孤立样本陈列,但此处作者用一句简短的归因性说明,把 Cerone 的例子从"范例"提升为"针对具体困难情境的示范解法”。 容易误解之处:
  • “repeated note in the CF"不应误读为"反复乐节”,而是定旋律声部对同一个音高的持续或多次重复;
  • “followed by a step"特指 CF 中该重复音之后仅作二度的级进移动(而非跳进),这正是制造对位困难的关键情境;
  • “long scalar spans"指对位声部以连续级进跨越大段音域,是 Cerone 用来抵消 CF 静止性的主要策略,而非任意的长乐句。
补充说明

术语 CF = cantus firmus(定旋律),是十六世纪对位写作中预先给定的低声部旋律;本节输入未对"repeated note followed by a step"这一短语作进一步定义,讲解中的理解依据于该短语本身的字面含义与对位法常见用法。

脚注 / 边栏 / 图表 / 附加信息(如有)

本节包含两幅谱例(Example 5-7 与 Example 5-8)以及一个带圈数字 ⑩ 的附加图像占位符。Example 5-7 取自 Thomas de Sancta Maria 的理论著作,由作者通过三连问引导学生观察"重复模式”、检验"连续重复"上限、并对"四音旋律模式"进行分类与计数。Example 5-8 取自 Cerone 的理论著作,作者指出其针对的写作难点是:定旋律(CF)中出现重复音并随后仅作级进时,对位声部需以长距离音阶式进行来保持旋律张力与音程多样性。两例共同构成"从历史理论著作中学习规则运用"这一教学环节,前一例侧重识别与归类,后一例侧重困难情境的应对策略。脚注、边栏说明等附加材料在本节页面中未出现。

💡 本节核心要点

  1. 本节标题宣告学习方式:选取历史对位法理论著作(Sancta Maria 与 Cerone)中的谱例作为分析材料,以检验前文规则并学习困难情境的写作策略。
  2. Sancta Maria 谱例(Example 5-7)被用作"规则检验"的练习:作者引导读者辨识重复模式、判断是否超出"连续重复"上限、并对四音旋律模式做穷举分类与计数。
  3. Cerone 谱例(Example 5-8)被定位为"困难情境的示范解法”:定旋律(CF)中出现重复音并随后仅作级进移动,是写作对位的难点。
  4. Cerone 的应对策略是让对位声部采用长距离的音阶式进行(long scalar spans),以在 CF 缺乏运动的段落中保持旋律的流动与张力。
  5. 教学逻辑从"识别—分类—计数"(Sancta Maria)过渡到"诊断困难—给出解法"(Cerone),把理论著作中的谱例作为可被规则解释的具体对象。
  6. 图像数据被省略,谱例的具体音高、节奏与调号需查看原图,本节文字仅提供分析与判断的引导。

🔑 关键术语

  • treatise:理论著作。本节指十六世纪对位法教学文献,如 Thomas de Sancta Maria 与 Cerone 的著作;本节从中选取引用谱例作为分析对象。
  • Example 5-7 (Sancta Maria):取自 Thomas de Sancta Maria 理论著作的第 5 章例 7,本节用它来检验"重复模式"与"四音旋律模式分类"两项问题,具体音列需查看原图。
  • Example 5-8 (Cerone):取自 Cerone 理论著作的第 5 章例 8,本节用它来说明在定旋律出现重复音时如何以长距离音阶式进行写对位。
  • sequential repetitions:连续重复。指在写作中连续出现的同型音型或按固定音程依次移位的音型;本节询问读者 Sancta Maria 谱例是否越过了对此设定的上限。
  • melodic four-note patterns:四音旋律模式。指由四个连续音构成的音高组合;本节要求读者对 Sancta Maria 谱例中所含的不同四音片段进行计数与比较。
  • CF (cantus firmus):定旋律。对位写作中预先给定的低声部旋律,作为对位声部写作的依据;本节中 Cerone 谱例的难点即出现在 CF 持续重复一音的情形。
  • repeated note followed by a step:“重复音后接一个级进”。指定旋律声部在同一音高上停留或反复后,仅向上或向下作二度的级进移动;这是本节指认的写作困难情境。
  • long scalar spans:长距离音阶式进行。指对位声部以连续级进跨越大段音域的走句;本节把它作为 Cerone 针对上述困难情境给出的主要应对策略。

s17 [描述性拆分] Continued Study of Treatise Examples

第1段(P0089)

原文复述

Example 5-9 (Diruta)

中文讲解

本段是 Example 5-9(Diruta)的图片占位符。原文图像数据被省略,仅保留图注“Example 5-9 (Diruta)”以及位置标记。结合后文 P0092 可知,这是 Diruta 的一个对位实例,将用于本节让学生寻找重复模式(repeating patterns)。讲解时需要参照原图谱例,原文未提供图像细节,故此处不推测乐谱内容。

第2段(P0090)

原文复述

⑤

中文讲解

本段是图像占位符,标签为“⑤”。图像内容被省略,需查看原图才能确认其具体所指(推测为 Example 5-9 中的某声部或某段标记),原文未给出可定位的进一步说明,本节讲解只能等图像补足。

第3段(P0091)

原文复述

⑩

中文讲解

本段是图像占位符,标签为“⑩”。与 P0090 类似,图像内容被省略,标签中的圆圈序号暗示可能是 Example 5-9 中某一处标记(如小节或音符序号),但原文未作解释,因此不在此推测。

第4段(P0092)

原文复述

Eighths occurring in this example by Diruta should be ignored for now (you will use eighths later). Also ignore the repeated quarters in m. 6 (this is an idiom that will be described and used in chapter 11). Find repeating patterns in Diruta’s example. While he mostly favors long spans in a single direction, which are typical of vocal writing, the example becomes more idiomatic for organ at the end, where we find too many skips and changes of direction.

中文讲解

本段是针对 Example 5-9(Diruta)的文字指引,承担本小节的教学指令功能。

第一,作者要求学生目前先忽略该例中的八分音符,因为八分音符将在后续章节学习;同样地,第 6 小节中重复的四分音符也先忽略——作者特别注明那是一种 idiomatic 写法,预备在第 11 章再讲解。这两条“忽略”指令并不是说它们不重要,而是把分析任务分层处理:让学生先关注可处理的对象(重复模式)。

第二,核心任务:Find repeating patterns in Diruta’s example——让学生去找重复出现的动机或片段结构。

第三,作者对 Diruta 例作出总体风格评价:他大部分篇幅“favors long spans in a single direction”,即在同方向上做大跨度的连续进行,这是 vocal writing(声乐写法)的典型特征——声乐线条强调旋律的方向性与呼吸支持的连贯起伏。但在例子的结尾部分,作者判断其风格转为“more idiomatic for organ”,理由是“too many skips and changes of direction”(过多跳进与方向变化)。键盘乐器允许、也鼓励快速的跳进与方向变换,因此这种语汇更贴近 organ idiom。

也就是说,这一短段把“忽略要素—分析任务—风格判断”三件事压缩进 P0092,为本节提供对 Diruta 例的方法论入口(如何读谱例)和美学评论(声乐语汇 vs 键盘语汇的差别)。

补充说明

本段中“idiom that will be described and used in chapter 11”是前瞻性指引,但因章节 11 不在本节输入范围内,故此处不补充其内容,仅指出这是一种刻意延后处理的层级安排。

第5段(P0093)

原文复述

Example 5-10 (Banchieri)

中文讲解

本段是 Example 5-10(Banchieri)的图片占位符。图注保留为“Example 5-10 (Banchieri)”,位置标记保留,图像数据被省略。结合 P0096 的讲解,这是 Banchieri 在同一固定旋律(CF,Cantus Firmus)下写的第二次species 装饰线(second-species),文本要求把注意力放在 A–G 之下 Banchieri 的相同处理以及括号标记的重复处。具体的乐谱音符需查看原图。

第6段(P0094)

原文复述

第9页图像或乐谱示例

中文讲解

本段是第 9 页上的图像或乐谱占位符,标签为“第9页图像或乐谱示例”。结合上下文位置,它最有可能对应 Example 5-10(Banchieri)或该页中相邻的补充谱例,但原文没有给出可以进一步确认的细节。请查阅原图后再作讲解。

第7段(P0095)

原文复述

第10页图像或乐谱示例

中文讲解

本段是第 10 页上的图像或乐谱占位符。结合 P0096 的文字描述,这一段很可能与 Banchieri 同一例的扩展谱表或下方对照谱有关,但原文未做具体说明,仍需查看原图才能确认其具体用途。

第8段(P0096)

原文复述

Note that beneath CF notes A–G Banchieri has used the same solution both times, shown with brackets (remember, you can repeat within an exercise as long as there is intervening material). Compare this line to Banchieri’s first-species solution to the same CF (from Ex. 3-3, printed here below the bass staff). Like his second-species line, this one may be considered a diminution of the first-species one.

中文讲解

本段对 Example 5-10(Banchieri)作三点关键评论:

第一,观察点:在 CF 音 A 至 G 之下,Banchieri 两次都用了相同的处理方式,原文用 brackets(括号)将其在谱面上标出。作者随即提醒练习规则——“you can repeat within an exercise as long as there is intervening material”,即只要中间夹有其他材料就允许重复,并非把同一段的若干音完全机械化地拷贝。这条规则解释了为什么 A–G 下可以出现“相同处理”:实际音符位置之间隔着不同的 CF 音或过渡,形成 intervening material。

第二,比较对象:作者要求把 Banchieri 这条 line 与他本人对同一 CF 的 first-species 处理做对比,而 first-species 的范例来自 Ex. 3-3(这次重印在低音谱表之下)。通过并置呈现两版,让学生直观看到同一 CF 上的不同 species 写法。

第三,概念定位:作者明确指出,本例(second-species line 以及本段讨论的这条线)都可被视为 first-species 那一条的 diminution(装饰化缩减)。换言之,species 之间不只是“音对音”的平行关系,更是“用更短时值细分同一骨架”的层叠关系。这是 Renaissance 写作中对 diminution 概念的标准用法。

整段把 Banchieri 例定位为:a) 重复规则的合规示例;b) 与 Ex. 3-3 同 CF 多 species 对照示例;c) diminution 概念的实例之一。

补充说明

“intervening material”作为允许重复的前提条件,本段未给出其严格定义;学生需结合本学科既有的练习规则理解,原文不补充外部规则出处。

第9段(P0097)

原文复述

Renaissance writers were aware that third species could be a diminution of first or second; here are some examples showing how a simple original is ornamented through the use of quarter notes. Zarlino reduces a third-species line (Ex. 5-11a) to its second-species framework (Ex. 5-11b), and Diego Ortiz shows singers and players how to ornament simple step and third motions written in slow values (Ex. 5-12).

中文讲解

本段是本节的小型历史回顾,把论点从单一作者(Diruta、Banchieri)扩展到 Renaissance 整体共识:当时的作者们已经意识到 third species 可以由 first 或 second species 通过 diminution 派生而来。

关键论断是“third species could be a diminution of first or second”,即四对一对位是对二对一或一对一的细分扩展,并由 quarter notes(四分音符,作为更短时值的载体)实现“ornament”(装饰化)。

作者给出两个具体例证:

  1. Zarlino 在 Example 5-11a 写了一条 third-species line,并在 Example 5-11b 中把它“还原”为 second-species 的骨架——这是反向示范(reduces a third-species line to its second-species framework),用来说明“装饰与骨架”的等同性。
  2. Diego Ortiz 在 Example 5-12 中示范如何把慢速时值写成的简单级进或三度进行装饰化,明确针对 singers and players(即兼顾声乐与器乐的使用者)。

这两个例子的功能不同:Zarlino 强调“还原”以证明 diminution 关系的存在;Ortiz 强调“教学示范”以推广 ornamentation 技法。共同服务于本段开篇的 Renaissance 共识声明。

第10段(P0098)

原文复述

Example 5-11 (Zarlino)

中文讲解

本段是 Example 5-11(Zarlino)的图片占位符。结合 P0097 的讲解,此例要呈现“a third-species line(5-11a)”与“its second-species framework(5-11b)”的并置。具体音符与谱面细节需查阅原图。

第11段(P0099)

原文复述

Example 5-12 (Ortiz)

中文讲解

本段是 Example 5-12(Ortiz)的图片占位符。配合 P0097 的讲解,此例展示“如何把慢速写成的简单级进或三度进行加以装饰”,对象兼及 singers 和 players。具体装饰形态需查阅原图。

脚注 / 边栏 / 图表 / 附加信息(如有)

本节包含若干图像与乐谱占位符(P0089–P0091、P0093–P0095、P0098–P0099),其图像数据均被省略,仅保留图注与位置标记;这些占位符为 Example 5-9(Diruta)、Example 5-10(Banchieri)、Example 5-11(Zarlino)、Example 5-12(Ortiz),以及带标签“⑤”“⑩”“第9页/第10页 图像或乐谱示例”的补充谱例。讲解需要依赖原图才能落实。P0096 中提到的 Ex. 3-3(Banchieri 的 first-species 范例)是从更早章节重印到本节低音谱表下方的对照谱,用作同一 CF 的多 species 比较。P0097 引用 Diego Ortiz 的著作作为面向 singer 与 player 的装饰化教学资源。本节未提供其他脚注、边栏或图表说明。

💡 本节核心要点

  1. 作者在 Diruta 例(Example 5-9)中先要求学生暂时忽略八分音符和第 6 小节重复四分音符这两类尚未讲授的 idiom,把分析任务聚焦在寻找重复模式上。
  2. Diruta 例整体偏向声乐语汇(长跨度、单方向进行),但在例尾转为更键盘化的语汇(过多跳进与方向变化),作者借此把“vocal writing”与“organ idiom”做对照。
  3. Banchieri 的 Example 5-10 在同一 CF 的 A–G 之下两次使用相同解决方案,并以括号标示;只要重复处之间夹有 intervening material,就在允许重复的规则之内。
  4. Banchieri 的 second-species 线是其 first-species 线(Ex. 3-3)的 diminution——这一处理把 species 之间的关系定位为“用更短时值细分同一骨架”。
  5. Renaissance 作者们普遍意识到 third species 可由 first 或 second species 通过四分音符装饰而成,Zarlino 的 Example 5-11(5-11a→5-11b)以“还原”为骨架的方式反向证明该 diminution 关系。
  6. Ortiz 的 Example 5-12 把对慢速写成的简单级进与三度的装饰化教学示范推广到 singers 与 players,是 diminution 概念的实用教学样本。

🔑 关键术语

  • idiom:在本节中指某一类约定俗成的写法或语汇;P0092 用此词同时形容 Diruta 例中第 6 小节的重复四分音符,并预告将在第 11 章专门讲解。
  • diminution:把一条对位线的音符时值等分细分(如由全音符细分为二分音符、再由二分音符细分为四分音符)的过程;本节用此词说明 Banchieri 的 second/third-species 线相对于其 first-species 线的关系,并指 Zarlino、Ortiz 例中“用四分音符装饰简化原版”的做法。
  • first/second/third species:本节讨论的 species 对位层级,分别对应不同的对位对 CF 的时值比例;本节用同一 CF 的多 species 并置(Banchieri Ex. 3-3 与 Ex. 5-10、Zarlino Ex. 5-11a/5-11b)来演示层级之间通过 diminution 互相派生。
  • Cantus Firmus(CF):用作对位基础的固定旋律声部;Banchieri 例同一 CF 被用于不同 species 的练习,Zarlino 例以 CF 为框架进行装饰化处理。
  • vocal writing 与 organ idiom:本节对声乐与键盘两种语汇的标签:声乐语汇强调长跨度、同方向持续进行,键盘语汇则容许更多跳进与方向变化;作者用此对比判断 Diruta 例整体偏 vocal、结尾偏 organ。
  • intervening material:在允许重复的练习规则中,重复片段之间必须夹有的其他材料;P0096 借此解释为何 Banchieri 在 A–G 下可以使用相同解决方案。

s18 [描述性拆分] Further Examples and Third Species as Diminution

第1段(P0100)

原文复述

Here are some examples by Thomas Morley of some other “species” in which three notes, five notes, or 1⅓ notes sound against each CF note. They show the power of the systematic species approach even though they are presented here only for their novelty.

中文讲解

本段是这一小节的导语,由作者介绍接下来展示的谱例来源与目的。需要把握三层信息:

  1. 谱例的来源是Thomas Morley(英国作曲家与音乐理论家),他写作了多种’species’(species一词在此处指对位法中节奏比例的分类,即在每一个cantilena/CF音上叠置多少个对位音)。
  2. 这里的’其他species’是指在之前小节已经介绍的二比一、三比一等常规比例之外的非常规比例——具体为三音对一个CF音、五音对一个CF音,以及1⅓音对一个CF音(即每四个CF音对应三个对位音,或类似非整数比例关系,需参照谱例确认)。‘sound against each CF note’即’与每个cantus firmus音同时发声’,这是对位法中’对’(against)字的本义。
  3. 作者明确指出这些例子’仅因其新颖性’(only for their novelty)而呈现,但即便如此,它们仍然能展示’systematic species approach’(系统化的species方法)所具备的扩展能力。也就是说,作者用Morley这些’边缘’例子不是为了修改理论框架,而是为了说明:一旦以’每个CF音上叠置若干对位音’这种系统性方式来理解species,理论上就可以生产出无数种比例变体。

因此本段的功能是:为谱例5-13a-c提供阅读导引,并提前声明这些例子在教学中的地位——它们是’系统方法的力量’的演示,而非新规则的提出。读者应注意,这不是对Morley历史地位的评价,而是借用历史案例来佐证当前所讨论的对位教学体系。

补充说明

本段涉及的术语’species’并非生物学含义,而是对位法(counterpoint)教学中由Johannes Fux等人系统化的节奏分类法。‘CF’是cantus firmus(定旋律)的缩写,代表对位法中作为参照基础的固定声部旋律。Thomas Morley(1557–1602)是英国牧歌作曲家,其著作《A Plaine and Easie Introduction to Practicall Musicke》(1597)包含对位法教学,对后世英语世界的species对位教学有影响。

第2段(P0101)

原文复述

Example 5-13a-c (Morley)

中文讲解

这是谱例编号与出处标注:‘Example 5-13a-c’意味着这是第5章第13个谱例,包含三个子例(a、b、c),括号内的’(Morley)‘标明其作曲者或来源为Thomas Morley。

作为小节内的图注,其作用是将紧接其后的三段乐谱图像统一标识为同一谱例组,以便读者把它们理解为同一论点的三个不同变体。它本身不承载论证内容,但为单位引用的准确性负责。

第3段(P0102)

原文复述

a.

中文讲解

这是乐谱子例5-13a的图像占位符,紧接在’Example 5-13a-c (Morley)‘标注之后出现,加注小写字母’a.‘以标识这是该谱例组的第一部分。从段落顺序看,它对应的是导语中所提到的’三种音对一个CF音’的某一种比例变体。

由于图像数据不可见,无法判断其具体音符、对位配置或谱号细节;如需确认其节奏比例与对位形态,须查阅原图。占位符在文中的作用仅是版面定位,即告诉读者紧随其后的图像是例5-13的a部分。

补充说明

无额外补充(图像内容不可见)。

第4段(P0103)

原文复述

b.

中文讲解

这是乐谱子例5-13b的图像占位符,标注为’b.’,对应谱例组的第二部分。在本小节中,它和a、c一起呈现Morley所做的’非标准species’(三音对、五音对、1⅓音对一个CF音)中的某一种比例。

图像内容不可见,无法独立判断其节奏比例与对位处理;其教学价值只能在实际读谱之后方可确认。

补充说明

无额外补充(图像内容不可见)。

第5段(P0104)

原文复述

第11页图像或乐谱示例

中文讲解

此为嵌入于例5-13a或b之间的图像占位符,标签为通用说明’第11页图像或乐谱示例’,未冠以小写字母编号。从位置(第11页)来看,它与a、b、c三个子例处于同一谱例组之中,可能作为补充说明或其中某一个子例的延续图像。

由于缺少小写字母标识且无版权说明或作者标注,需参照原页确认其究竟属于a、b、c中的哪个,或为独立补图。当前阶段仅可认定:此位置存在一处图像,需要结合原图阅读。

补充说明

无额外补充(图像内容不可见)。

第6段(P0105)

原文复述

c.

中文讲解

这是乐谱子例5-13c的图像占位符,标注为’c.’,对应谱例组的第三部分。综合小节导语可知,a、b、c三个子例分别展示了’三音对一个CF音’、‘五音对一个CF音’以及'1⅓音对一个CF音’之中的某一种比例关系,但具体到c究竟对应哪一种比例,因图像不可见而无法在文本层面确认。

作为整组谱例的结尾,c部分完成了’三种非常规species比例’的演示,从而与导语中’show the power of the systematic species approach’的论断形成对应。

补充说明

无额外补充(图像内容不可见)。

第7段(P0106)

原文复述

第11页图像或乐谱示例

中文讲解

此为第11页上最后一段图像占位符,标签为通用说明’第11页图像或乐谱示例’,未冠以小写字母编号。从其紧跟在5-13c之后的位置判断,它可能是例5-13c的延续或补充图,或为该页其他视觉材料的占位符。

由于图像数据被省略,且标签未指明归属,无法在文本层面确认其内容。建议读者参阅原页图片以理解其与例5-13c之间的关联。

补充说明

无额外补充(图像内容不可见)。

脚注 / 边栏 / 图表 / 附加信息(如有)

本小节以一段导语(P0100)引入谱例5-13a-c(Morley),其后P0101为谱例组编号与作者标注,P0102–P0106为该谱例组的图像占位符。其中P0102、P0103、P0105分别以小写字母’a.’、‘b.’、‘c.‘标识为该谱例组的三个子例;P0104与P0106未冠字母编号,标签为通用’第11页图像或乐谱示例’,其具体归属与功能需参照原图确认。所有图像内嵌数据均已省略,文本层面的细节判断受限于此。导语明确声明这些例子仅因其’新颖性’而被呈现,目的是展示系统性species方法的可扩展性。

💡 本节核心要点

  1. 本小节展示的是Thomas Morley所作的’非标准’对位species谱例:每CF音对应三音、五音或1⅓音的非常规比例。
  2. 作者并非以Morley为权威来修改其对位教学体系,而是借这些’边缘’例子来证明以’每个CF音上叠置若干对位音’这种系统性思路所能生成的比例变体几乎是无穷的。
  3. 导语中’only for their novelty’是关键限定:这些例子仅作为演示之用,并非新规则的提出,读者不应从中归纳出独立的新species定义。
  4. P0101的’Example 5-13a-c (Morley)‘将紧随其后的三段乐谱统一标识为同一谱例组,a、b、c三个子例分别展示三种非常规比例。
  5. 占位符段落(P0102–P0106)的实际内容依赖谱例图像本身;脱离图像细节,文本层面仅能确认其位置与编号关系。
  6. 本节在论证链中的位置属于’扩展性展示’——它不推进新的规则,而是为既有方法提供例证,巩固着作者对species方法系统性的整体主张。

🔑 关键术语

  • species (对位法中的species):在本节中指对位法节奏比例的分类方式,即在每一个CF音之上叠置多少个对位音(穷);是Fux以来对位教学系统化的核心概念。本节中的’非标准species’指三比一、五比一、1⅓比一等超出常规比例的变体。
  • CF (cantus firmus):定旋律,即对位法中作为参照基础的固定声部。’three notes … sound against each CF note’即’三个对位音与每个CF音同时发声’,是species对位法的基本描述方式。
  • Thomas Morley:1557–1602年英国牧歌作曲家与音乐理论家,在《A Plaine and Easie Introduction to Practicall Musicke》(1597)中系统阐述了对位法。本节中他所写的对位谱例被引用为’非标准species’的历史先例。
  • systematic species approach (系统化的species方法):作者在本节中用来指认的方法论:将species理解为’每CF音上叠置若干对位音’这一可参数化的框架,从而能够生成远比传统数量更多的比例变体;这是Morley这些例子所’展示’的核心。

s19 CF Fragments

第1段(P0107)

原文复述

CF Fragments

中文讲解

这是第二节的总标题,作用是开启本节论题:在一段被截断的 CF(cantus firmus,定旋律)片段上写出对位。本节所有的规则、示例与解说都围绕“如何在三个音的 CF 片段上添加对位声部”展开。

第2段(P0108)

原文复述

In these exercises, you are given a three-note CF fragment (not the beginning or end of a piece), the range of the added voice, and one note that must be included in the counterpoint (now your range may extend as far as two steps beyond each end of the modal octave). You are to find three different solutions above, and three below. “Different” means that no five consecutive quarter notes are the same from one solution to another. It is possible for a counterpoint below to be the same as one above. You are to add eight quarter notes, always ending on the downbeat of the last whole. The only idiom you may use is the cambiata, and you must bracket and label it. Voice crossing is allowed for three quarter notes maximum. Check off the one you like best. Here is a sample working-out:

中文讲解

本段集中陈述了本节练习的全部规则,需要逐条拆解才能理解其设计意图:

  1. CF 片段是三音的中间片段,不是乐句开头也不是结尾——这意味着学生面对的是一个“悬在中间”的旋律,无法借助起音与收束的常规对位规则,而必须自己处理进入与离去的对位逻辑。

  2. 题目会同时给出三个条件:CF 片段本身、新加声部的音域范围、以及必须包含的一个指定音(given note)。这一指定音强制学生把对位声部锚定在一个特定音上,防止任意选择起点。

  3. 音域放宽:新声部可以超出教堂调式八度两端各两步(two steps beyond each end of the modal octave),相比此前更严格的音域规则,允许更大的旋律活动空间。

  4. 上方各写三条解、下方各写三条解,共六条。“不同”(Different)有明确定义:两个版本之间不能有连续五个四分音符是相同的——这条规定既防止“几乎一样”的偷懒版本,也允许在某一段内偶然重合,只要不连续五拍雷同即可。

  5. “下方对位”有可能与某条“上方对位”完全相同——这是被允许的,因为上下反转不计入差异。

  6. 时值与收束:必须写八个四分音符,且必须结束在最后一个全音符的强拍(downbeat)上。这里“last whole”是前文提到的某个全音符刻度,对位的第八个四分音符要落在那个全音符的正拍,而不是其弱拍。

  7. 唯一的允许“idiom”(装饰型旋律公式)是 cambiata(换音),而且必须用方括号括出并标注——这要求学生明确识别并公开标记它,不能默默使用。

  8. 声部交叉(voice crossing,即对位声部越过 CF 音高的位置)最多允许连续三个四分音符,对应一个短暂的倚音或经过音式交叉。

  9. 写完六条后,选出最喜欢的一条并打勾,作为“最佳解”。

整段的功能相当于一份操作手册,它在前段铺垫的基础上把抽象规则压缩成可执行步骤。

第3段(P0109)

原文复述

Example 5-14

中文讲解

这是示例编号,标识本节给出的样本为第 5-14 号例题。在教材中,这种编号便于教师按顺序布置作业,也便于学生回查讨论。

第4段(P0110)

原文复述

Given this CF Fragment:

中文讲解

图注,引出后文所给的 CF 片段图像。作用是告诉读者:以下乐谱显示的就是本次练习中被截取的三音 CF 片段。

第5段(P0111)

原文复述

and this range below:

中文讲解

图注,引出后续给出的“下方声部音域”示意图。它对应规则中“the range of the added voice”这一条件,告诉学生这次练习的下界在哪里。

第6段(P0112)

原文复述

and this given note:

中文讲解

图注,引出后续给出的“必须包含的指定音”示意图。这是规则中的第三个条件:必须在对位声部里包含此音。

第7段(P0113)

原文复述

第12页图像或乐谱示例

中文讲解

这是一个乐谱图像占位符,位于第 12 页,原文中的内嵌图像数据在文本流中被省略,仅保留位置与图注。该图像承接上一段的图注“Given this CF Fragment:”,展示三音 CF 片段的具体音符与时值,需要查看原书方能确认其内容。

补充说明

无额外补充(原文未提供可定位的细节)。

第8段(P0114)

原文复述

第12页图像或乐谱示例

中文讲解

这是又一个乐谱图像占位符,承接图注“and this range below:”,呈现新声部在低处允许跨越的音域范围。具体音域边界需查阅原图。

第9段(P0115)

原文复述

第12页图像或乐谱示例

中文讲解

第三个乐谱图像占位符,承接图注“and this given note:”,以图示方式标出对位声部必须包含的指定音。需要查看原图方可确认其音高与在乐谱中的位置。

第10段(P0116)

原文复述

You could sketch the following (the given note is circled):

中文讲解

本段包含一个英文图注:“You could sketch the following (the given note is circled):”——意为“你可以大致勾勒出以下方案(指定音已被圈出)”。随后的乐谱图像占位符对应此图注,展示一种可能的解答草稿,其中“必须包含的指定音”以圆圈标出,便于读者快速定位它出现在哪里。该图是“样本工作过程”(sample working-out)的一部分,让学生看到如何在给定条件下开始动笔。

第11段(P0117)

原文复述

Solution b duplicates five notes of c, so we must choose one. We would hand in a, b, and d; our favorite is d, with its strong contrary motion.

中文讲解

本段是对上述四个解答草稿(a、b、c、d)的判定与挑选,作用是把前面的规则重新落到具体答案上,需要逐句理解:

  1. “Solution b duplicates five notes of c”——解答 b 与解答 c 之间存在连续五个四分音符相同的部分。按本节规则,“不同”意味着两个版本之间不能出现连续五个相同的四分音符;因此 b 与 c 互不合格,必须淘汰其一。

  2. “so we must choose one”——在 b 与 c 之间必须舍弃一个。这里作者的处置是选择保留 b、舍弃 c(根据后文“hand in a, b, and d”可知)。这体现了规则是硬性门槛:哪怕两个答案听起来都不错,只要触发“连续五音雷同”就要砍掉一个。

  3. “We would hand in a, b, and d”——最终提交的三个版本是 a、b、d。注意这里是从原本六个候选(上三下三)里筛出了三个,是“最佳三解”的实操结果。

  4. “our favorite is d, with its strong contrary motion”——在最爱的解答 d 中,作者特别赞赏其“强烈的反向运动”(strong contrary motion)。所谓 contrary motion,是指两条声部朝相反方向运动;当 CF 片段静止或同向移动时,对位声部反向进行会显著提升声部独立性。这条评论提示学生:在规则门槛都过关之后,挑选“最爱的”版本要看声部运动的品质,反向运动是一种值得追求的修辞。

整段的作用是把抽象规则(“连续五音不可相同”、“选择最爱”)落到真实样本上,让读者看到规则如何具体执行、为何 d 是“最佳”。

脚注 / 边栏 / 图表 / 附加信息(如有)

本节附加材料主要为图注(Given this CF Fragment: / and this range below: / and this given note: / You could sketch the following (the given note is circled):)与若干乐谱图像占位符;它们的作用是把 P0108 中的文字规则转成可视条件(CF 片段、音域、指定音、解答草稿),并由 P0117 给出规则应用的判定结果。脚注、边栏等无额外信息。

💡 本节核心要点

  1. 本节练习的对象是被截断的三音 CF 片段,因此进入与离去都必须由对位声部自己处理。
  2. 题目同时给定新声部音域与一个必须包含的指定音,音域可超出教堂调式八度两端各两步。
  3. 上三解、下三解共六解;“不同”的定义是任意两个版本之间不得有连续五个相同的四分音符。
  4. 必须写出八个四分音符,结束于最后一个全音符的强拍;唯一允许的 idiom 是 cambiata,且需方括号标注。
  5. 声部交叉最多允许连续三个四分音符。
  6. 最终从六解中选出三条交出,并在其中勾出最爱——选择标准包括声部运动品质,例如强烈的反向运动。

🔑 关键术语

  • CF fragment:定旋律(cantus firmus)片段。本节特指从一首作品中段截取的三音片段,既非起音也非收束,因此对位声部必须自行处理进入与离开。
  • range of the added voice:新加声部允许使用的音域范围。本节允许它超出教堂调式八度两端各两步。
  • given note:必须出现在对位声部中的指定音。题目用它把对位声部锚定到一个特定音高,防止学生任意选音。
  • Different solutions:本节对“不同”的操作性定义:两个版本之间不得出现连续五个相同的四分音符。低于连续五拍的局部雷同仍然允许。
  • downbeat of the last whole:最后一个全音符的强拍。对位声部的第八个四分音符必须收束在此强拍上。
  • cambiata:本节唯一允许的装饰型旋律 idiom。学生必须在乐谱上用方括号把它框出并标注,不能默默使用。
  • voice crossing:声部交叉,即对位声部越过 CF 音高的现象。本节允许连续最多三个四分音符的交叉。
  • contrary motion:反向运动,指两条声部朝相反方向进行。本节在挑选“最爱”版本时把它视为声部独立性的重要指标,例如解答 d 因其强烈反向运动而被作者偏爱。

s20 CF Fragment Exercises

第1段(P0118)

原文复述

CF Fragment exercises

中文讲解

本段是第13页的小节标题“CF Fragment exercises”(对位片段练习)。它开启了一个新的练习板块,承接前面关于对位写作规则的系统讲解,转入以给定旋律片段(CF,Cantus Firmus)为起点的实操训练。标题中“CF”是西方对位写作中的核心概念,指作为固定旋律骨架的“定旋律”。该板块的功能不是继续阐述理论,而是让学生在已有的片段材料之上或之下添加对位声部,从而把前文的规则转化为可操作的写作任务。

第2段(P0119)

原文复述

Exercise 5-C1

中文讲解

本段是练习编号“Exercise 5-C1”。它紧跟小节标题出现,作为本节第一个具体练习的标识。编号中的“5”对应教材中第5章的对位内容,“C”暗示本章围绕 Cantus Firmus 的写作训练,“1”则表示这是该系列练习的第一题。其功能是标明下面乐谱图像属于哪一道独立练习,便于学生在完成时定位与对照。

第3段(P0120)

原文复述

第13页图像或乐谱示例

中文讲解

本段为第13页上 Exercise 5-C1 的图像或乐谱占位符。由于内嵌图像数据已被省略,仅保留了位置与图注标记。从该占位符所在的小节标题与编号推断,这里应展示练习 5-C1 的乐谱题面,可能包含需要学生完成对位的给定旋律片段。具体的音高、节奏、谱号、调号与声部数量需要查看原图方能确认,本讲解无法补造不可见的细节。

补充说明

需查看原图以确认具体乐谱内容。

第4段(P0121)

原文复述

Exercise 5-C2

中文讲解

本段是二级标题“## Exercise 5-C2”,开启本节第二个具体练习。承接 Exercise 5-C1,标题层级使用“##”表明它是与上方练习同级的独立小节。其作用是切换到另一道以 CF 片段为基础的对位写作题,提示学生进入新的题面。

第5段(P0122)

原文复述

第13页图像或乐谱示例

中文讲解

本段为 Exercise 5-C2 的第13页图像或乐谱占位符之一,位于该练习小节的起始处。图像数据已省略,仅保留位置标记,推测此处为练习 5-C2 题面中给出的定旋律片段或开题说明图像。具体谱面细节需参照原图。

补充说明

需查看原图以确认具体乐谱内容。

第6段(P0123)

原文复述

第13页图像或乐谱示例

中文讲解

本段为 Exercise 5-C2 题面中的第二个图像或乐谱占位符。其紧接 P0122 出现,可能延续同一题面的乐谱行(如高声部声部线、低声部声部线或题面说明)。具体内容无法在不查看原图的情况下确认。

补充说明

需查看原图以确认具体乐谱内容。

第7段(P0124)

原文复述

第13页图像或乐谱示例

中文讲解

本段为 Exercise 5-C2 题面中第三个图像或乐谱占位符。与前两项同类,图像数据已省略,仅保留位置标记。从编排位置看,可能对应题目中的进一步乐谱材料或答案示例图像。需查看原图方可确认。

补充说明

需查看原图以确认具体乐谱内容。

第8段(P0125)

原文复述

第13页图像或乐谱示例

中文讲解

本段为 Exercise 5-C2 第四个图像或乐谱占位符。其功能延续该练习的视觉材料序列,可能是同一题面中的另一行谱表、附加定旋律或示范写法的一部分。具体内容因图像缺失而无法确证。

补充说明

需查看原图以确认具体乐谱内容。

第9段(P0126)

原文复述

第13页图像或乐谱示例

中文讲解

本段为 Exercise 5-C2 第五个图像或乐谱占位符。其位置说明它仍属于第13页同一练习区块,可能为题面的延续乐谱或参考材料。需查看原图才能判断其具体音乐内容。

补充说明

需查看原图以确认具体乐谱内容。

第10段(P0127)

原文复述

CF

中文讲解

本段是带有“CF”标签的图像或乐谱占位符,与前后泛指“第13页图像或乐谱示例”的占位符不同。括号前的“CF”明确标记此处展示的是 Cantus Firmus(定旋律)素材。在对位练习中,这类带“CF”标签的图像通常用以突出作为骨架旋律的片段,让学生据此在其上方或下方添加对位声部。其与一般题面图像的区别正在于此显式标记。

补充说明

CF 在对位写作中代表 Cantus Firmus(定旋律),是练习的核心材料。

第11段(P0128)

原文复述

CF

中文讲解

本段为第二个标有“CF”的图像或乐谱占位符,承接 P0127 出现。其作用仍是显式提示该乐谱片段属于 Cantus Firmus 材料。连续两处“CF”标签暗示 Exercise 5-C2 中存在多段定旋律素材,或者题面要求学生分别针对不同的 CF 片段完成对位写作。具体旋律内容需查看原图。

补充说明

CF 为 Cantus Firmus 的缩写。

第12段(P0129)

原文复述

第13页图像或乐谱示例

中文讲解

本段为第13页上不带显式标签的图像或乐谱占位符,位于“CF”标记之后。其功能可能是练习 5-C2 题面中的辅助图示、题注或补充说明图。从编排上看,它承接前面的 CF 片段材料出现,可能是为学生提供额外的视觉提示。需查看原图方可确认。

补充说明

需查看原图以确认具体乐谱内容。

第13段(P0130)

原文复述

第13页图像或乐谱示例

中文讲解

本段为练习 5-C2 中后续的图像或乐谱占位符之一,性质与 P0129 相同,为不带显式标签的一般图示位置标记。其在版面上的连续出现提示该练习题面包含多行谱表或多个谱例,需要原图才能确定每个位置具体承载的乐谱内容。

补充说明

需查看原图以确认具体乐谱内容。

第14段(P0131)

原文复述

第13页图像或乐谱示例

中文讲解

本段为练习 5-C2 中又一图像或乐谱占位符,延续前一段同类内容。该位置可能对应同一题面的不同声部行、不同的完成方案或参考解答示例之一。具体音乐内容仍因图像数据缺失而不可见。

补充说明

需查看原图以确认具体乐谱内容。

第15段(P0132)

原文复述

第13页图像或乐谱示例

中文讲解

本段为练习 5-C2 中继续出现的图像或乐谱占位符。其功能与前后同类段落一致:保留位置与图注信息,提示此处原本存在乐谱或图示。具体声部、调号、节奏等细节需要查看原图后才能确认。

补充说明

需查看原图以确认具体乐谱内容。

第16段(P0133)

原文复述

第13页图像或乐谱示例

中文讲解

本段为练习 5-C2 中下一个图像或乐谱占位符。连续的占位符表明该练习在第13页上的版面占比较大,可能涉及多组谱例或多个声部行。需查看原图才能理解每处占位符在题面整体中的作用。

补充说明

需查看原图以确认具体乐谱内容。

第17段(P0134)

原文复述

第13页图像或乐谱示例

中文讲解

本段为练习 5-C2 在第13页上的最后一个图像或乐谱占位符,承接 P0122–P0133 的图像序列结束该练习在第13页的内容。其位置说明练习 5-C2 的题面与示例材料延续到下一页,具体内容需要原图以及后续第14页的图示配合确认。

补充说明

需查看原图以确认具体乐谱内容。

第18段(P0135)

原文复述

Exercise 5-C3

中文讲解

本段为练习编号“Exercise 5-C3”,接续 Exercise 5-C2 出现,作为本节第三个也是最后一个具体练习的标识。编号“3”表明它是 CF 片段练习系列中的第三题。与前两道练习相比,本题可能在前两题基础上增加难度,例如使用更长的片段、提出不同的写作要求(如在上方或下方添加对位声部)等。但其具体题面要求需查看紧随其后的乐谱图像才能确认。

第19段(P0136)

原文复述

第14页图像或乐谱示例

中文讲解

本段为第14页上 Exercise 5-C3 题面起始处的图像或乐谱占位符,位于该练习编号之后第一个出现。其功能是承载练习 5-C3 题面中的首要乐谱材料,可能即为给定 CF 片段或开题说明。具体内容因图像数据省略而不可见。

补充说明

需查看原图以确认具体乐谱内容。

第20段(P0137)

原文复述

第14页图像或乐谱示例

中文讲解

本段为练习 5-C3 第14页上第二个图像或乐谱占位符,承接 P0136 出现。其在版面中的位置提示它可能对应题面中的另一行谱表或同一谱例的延续声部行。具体内容需参照原图。

补充说明

需查看原图以确认具体乐谱内容。

第21段(P0138)

原文复述

第14页图像或乐谱示例

中文讲解

本段为练习 5-C3 第14页上第三个图像或乐谱占位符。其延续前两段同类内容,可能承载题面中的额外谱例、参考解答或注释图示。从编排密度看,练习 5-C3 的材料在第14页上较为集中,需查看原图才能确定每处占位符的具体角色。

补充说明

需查看原图以确认具体乐谱内容。

第22段(P0139)

原文复述

第14页图像或乐谱示例

中文讲解

本段为练习 5-C3 第14页上第四个图像或乐谱占位符。其功能与前后同类段落一致:在缺少图像数据的情况下,仅保留位置与图注信息。需查看原图以确认该处乐谱内容。

补充说明

需查看原图以确认具体乐谱内容。

第23段(P0140)

原文复述

第14页图像或乐谱示例

中文讲解

本段为练习 5-C3 第14页上第五个图像或乐谱占位符。其在版面上接续前面的图像序列,可能是题面中的又一行谱表或补充材料图像。需查看原图方可确认。

补充说明

需查看原图以确认具体乐谱内容。

第24段(P0141)

原文复述

第14页图像或乐谱示例

中文讲解

本段为练习 5-C3 第14页上第六个图像或乐谱占位符。它延续练习 5-C2 在第13页上的同类段落结构,可能对应本题的某一参考写法、另一谱例行或答题位置标注。具体音乐内容需查看原图。

补充说明

需查看原图以确认具体乐谱内容。

第25段(P0142)

原文复述

第14页图像或乐谱示例

中文讲解

本段是练习 5-C3 在第14页上最后一个图像或乐谱占位符,也是本节 s20 范围的收尾段落。其位置说明练习 5-C3 的题面与示例材料在第14页上完成。具体承载的乐谱内容(如完整的 CF 片段、对位声部示范或题注)只能通过原图才能判断,本讲解无法在不查看原图的前提下给出更具体的解释。

补充说明

需查看原图以确认具体乐谱内容。

脚注 / 边栏 / 图表 / 附加信息(如有)

本节 s20 范围内的非正文元素全部为图像或乐谱占位符(OCR 占位符),它们不带具体音乐内容,仅保留“第13页图像或乐谱示例”或“CF”标签以及“位置与图注保留”的说明。两处显式标注为“CF”的占位符(P0127、P0128)专门用于提示 Cantus Firmus 定旋律片段的存在。本节不包含脚注、边栏或图表说明文字。

💡 本节核心要点

  1. 本节标题为“CF Fragment exercises”,功能是把前文对位规则转化为以定旋律(CF)片段为基础的实操训练。
  2. 本节包含三道独立练习:Exercise 5-C1(P0119–P0120)、Exercise 5-C2(P0121–P0134)和 Exercise 5-C3(P0135–P0142),按从易到难或材料长度递增的顺序排列。
  3. 题面内容以乐谱图像为主,本节 s20 范围内除标题与编号外几乎全部为 OCR 占位符,具体旋律、节奏、声部配置需查看原图方可确认。
  4. 带“CF”标签的图像(P0127、P0128)显式标记定旋律片段,是学生在对位写作中必须保留的骨架旋律。
  5. 本节不提供文字规则讲解,仅通过练习编排让学生将前文所学规则应用于实际写作。

🔑 关键术语

  • CF:Cantus Firmus(定旋律)的缩写,指作为对位写作骨架的固定旋律。在本节中,CF 片段是学生必须在之上或之下添加对位声部的基础材料。
  • Fragment exercises(片段练习):以给定的定旋律片段(而非完整乐句)为起点进行的对位写作训练,本节三道练习 5-C1、5-C2、5-C3 均属此类。
  • 对位(Counterpoint):在给定旋律之上或之下同时进行多条独立而有逻辑关系的旋律线的写作技术,本节练习即要求学生实践这一技术。

s21 [描述性拆分] Additional CF Fragment Exercises

第1段(P0143)

原文复述

In C4–C6 you are to find one CF fragment that can be placed legally above or below the given second species lines. Remember, you may repeat whole notes in the CF. One of these has very few solutions—which?

中文讲解

本段是 C4 至 C6 三道练习的统一说明。核心任务是在已有的二声部对位(second species)写作中,找出一段对题片段(CF fragment),使它既可以合法地放置在第二声部之上,也可以合法地放置在第二声部之下。这里的"合法"指必须遵守对位法的全部规则:协和音程、合理的声部进行、避免平行五度与八度等。第二声部(second species)即所谓"第二类对位",对应每一个固定旋律音写两个音符,因此其节奏密度是 CF 的两倍。所谓"重复全音符"(repeat whole notes)是指在 CF 片段内部允许出现相同音高的全音符重复,但声部进行仍须保持流畅。作者在结尾提示三道题中有一道解法非常少,鼓励学习者留意题目之间的差异,并思考为何解的数量会因和声约束而受限。该提示也是本节的认知目标:不仅要写出解,更要辨识约束强度。

补充说明

“second species lines"指已经写好的第二声部旋律;学习者的任务是逆向构造与之双向兼容的 CF 片段,而非另写新的第二声部。

第2段(P0144)

原文复述

Exercise 5-C4

中文讲解

C4 练习的标题。“Exercise 5"表明它属于第 5 章或第 5 组的练习,“C4"是该组中的第 4 道题。在教学文本中,标题的功能是开启该题并与上方的统一说明(P0143)配套。读者看到此标题即可明白:下面紧跟的是 C4 题的乐谱,需要按 P0143 的要求寻找一段 CF 片段,使其既能在上声部位置、也能在下声部位置与所给的二声部线条保持合法对位。

第3段(P0145)

原文复述

Exercise 5-C5

中文讲解

C5 练习的标题,标志着第 5 组练习中的第 5 题,与 P0143 的统一说明对应。该标题与紧随其后的乐谱示例(P0146、P0147)一起构成 C5 题的完整呈现:标题标号、乐谱给出第二声部的具体音符与节奏组合。读者应在乐谱上观察每个二声部小节的音高与音程走向,再回到 P0143 的要求去尝试构造 CF 片段。

第4段(P0146)

原文复述

第14页图像或乐谱示例

中文讲解

位于第 14 页,对应 C5 练习的乐谱示例之一。从其在段落序列中的位置可以确认:它紧接 P0145(“Exercise 5-C5”),因此属于 C5 题的呈现部分;其作用是为学习者提供需要匹配的第二声部线条。由于内嵌图像数据已被省略,无法读取具体的音符、音高、节奏或调号细节,需查看原图以完成 P0143 所要求的双向 CF 片段写作。

第5段(P0147)

原文复述

第14页图像或乐谱示例

中文讲解

位于第 14 页,紧随 P0146 之后,仍属于 C5 练习的乐谱呈现。其位置表明它是 C5 题中的又一组第二声部线条示例,可能在音程关系或节奏走向上与 P0146 不同,用来检验学习者对不同二声部情境的适应能力。同样地,因图像数据省略,需查看原图才能确定具体的音高与音程走向。

第6段(P0148)

原文复述

Exercise 5-C6

中文讲解

C6 练习的标题,标示第 5 组练习中的第 6 题。它开启本节的最后一道题,按照 P0143 的说明,本节共包含 C4、C5、C6 三道题,作者提示其中有一道解法极少。读者应留意此处的设问方向:C6 很可能就是解法极少的那一道,因此在尝试中需要更仔细地分析二声部线条与 CF 片段之间的兼容性约束。

补充说明

P0143 中提到"One of these has very few solutions—which?",C6 是回答此问的候选之一;具体哪一道解法最少,需结合 P0149、P0150 的乐谱判断。

第7段(P0149)

原文复述

第14页图像或乐谱示例

中文讲解

位于第 14 页,紧接 P0148(“Exercise 5-C6”),是 C6 题的乐谱示例之一,提供需要匹配的 second species 线条。其版面位置表明它属于 C6 练习呈现的一部分,与 P0150 一起构成 C6 的完整出题。由于图像数据省略,无法得知具体的音程、调号、节奏或终止式,需查看原图才能完成解题。

第8段(P0150)

原文复述

第15页图像或乐谱示例

中文讲解

位于第 15 页,仍属于 C6 练习的乐谱示例,与 P0149 一起构成 C6 题的出题。跨页排列说明 C6 题的内容较多,可能给出更复杂或更长度的第二声部线条,从而印证 P0143 关于"解法极少"的提示:线条越长或越复杂,对 CF 片段的协和与进行约束就越多,解的数量会显著减少。具体的音符、节奏与终止式需查看原图才能确认。

补充说明

C6 跨页(P0149 在第 14 页、P0150 在第 15 页),提示此题的二声部线条较 C4、C5 更长,因此解法空间被进一步压缩,这可能是 P0143 所指"解法极少"的一道。

脚注 / 边栏 / 图表 / 附加信息(如有)

本节由 P0143 的统一说明和 C4、C5、C6 三道练习构成;P0144、P0145、P0148 为练习标题,P0146、P0147 对应 C5 的乐谱示例,P0149(页 14)与 P0150(页 15)跨页对应 C6 的乐谱示例,C4 的乐谱示例未出现在本节段落序列中。所有图像均为内嵌乐谱示例,因数据省略无法读取音符细节;其在段落顺序中的相对位置确认了它们各自对应的题号与功能。脚注未出现于本节段落中。

💡 本节核心要点

  1. 本节 C4–C6 三道练习要求寻找一段 CF 片段,使其能合法地放置在给定第二声部线条的上方或下方。
  2. “合法"意味着须同时满足上方和下方两种配置的对位规则(协和音程、合理进行、避免平行等)。
  3. CF 片段内部允许重复全音符,但仍须保持声部进行的合理性。
  4. 作者设问提示三道题中有一道解法极少,鼓励学习者比较不同题目的约束强度。
  5. C6 题跨页(第 14–15 页),线条更长或更复杂,可能是解法最少的一道。
  6. 学习任务不仅是"写出解”,还需理解为何不同题目解的数量不同,从而深化对第二类对位协和与进行约束的认识。

🔑 关键术语

  • CF fragment:对题片段(Cantus Firmus 的缩写 CF),指一段用作对位基础的给定旋律;在本节中由学习者根据第二声部线条反向寻找,且必须能同时在上、下两个位置合法配置。
  • second species:第二类对位,针对固定旋律的每一个音写两个音符,因此第二声部的节奏密度是 CF 的两倍;本节练习围绕已有的第二声部线条展开。
  • legally placed:“合法地放置"指放置后须满足对位法的全部规则:协和音程、良好的声部进行、避免平行五度与八度等;同一片段须在上下两种位置都满足这些规则。
  • repeat whole notes in the CF:在 CF 片段内部允许出现相同音高的全音符重复;这一许可使学习者可以利用同音反复来扩展片段长度,但仍须使整体进行合理。

s22 Complete CFs

第1段(P0151)

原文复述

Complete CFs

中文讲解

本节的小标题为"Complete CFs”(完整固定旋律/Cantus Firmus)。这一标题标识出该小节教学内容的核心任务:在已有固定旋律(CF)与最终终止式的前提下,把整段对位补写完整。标题之后的小节将围绕这一作业的形式要求、写作策略与示范谱例依次展开,因此本小节是第三类对位(third species counterpoint)综合练习的收束部分。

第2段(P0152)

原文复述

In these exercises you are given a CF and the final cadence of the counterpoint; you are to fill in the rest, finding two “different” solutions above and two below. In these exercises you must include at least one outline of an interval characteristic of the mode, and it must be completely filled in. An outline is the interval from one temporary high point to the next. As with the inclusion of characteristic skips in second species, this requirement is meant to make you aware of the way outlines contribute to the modal sound of a melody; naturally, you may have many other outlines as well, given the problems of writing against a CF.

中文讲解

这一段给出了"完整对位"作业的总规则。其要点包括:(1)作业只给定固定旋律(CF)和对位的最终终止式,学生须自行补写对位的其余部分;(2)须给出两个"不同"的上方解与两个下方解,即共四个版本——所谓"不同"强调的是不能简单地把上下颠倒或整体移位,而是要在旋律走向上有真正的差异;(3)必须至少包含一条完整的、调式特征音程的轮廓线(outline)。作者明确把"轮廓线"界定为"从一个临时高点到下一个临时高点之间的音程”,这一定义与第二类对位中要求使用特征跳进(characteristic skips)的做法同源,目的都是让学生意识到旋律轮廓对调式音响(modal sound)的决定性贡献。作者也承认,由于还要同时满足与 CF 对位时的种种约束,学生实际写出的轮廓线通常会远多于所要求的这一条。

补充说明

“outline” 在本段中被作者重新定义为"从一个临时高点到下一个临时高点的音程”——它是旋律轮廓分析中的基本单位,与第二类对位中的特征跳进在塑造调式色彩方面具有同等的教学意义。

第3段(P0153)

原文复述

As with skips in second species, you can sketch in the modal outlines first, then compose the rest. Ex. 5-15 is the end of the first phrase of “Ecce sacerdos magnus” in the seventh mode, with a few Mixolydian outlines (between Ds and Gs) sketched in. Bracket your modal outlines.

中文讲解

这一段给出一条具体的写作策略:可以先把调式轮廓线"勾画"出来,再填补其余对位——这与第二类对位中先安排特征跳进再展开其余声部的做法同源。接着作者以例 5-15 作为示范:选用的是 “Ecce sacerdos magnus” 第一乐句的末尾,调式被标注为第七调式(seventh mode),其中已经预先勾画了几条 Mixolydian 轮廓线——它们出现在 D 与 G 之间。作者最后要求学生在自己的作业中也用方括号把所写出的调式轮廓线标出来,这样老师能够一眼看清这些轮廓线落在何处。

第4段(P0154)

原文复述

This will help your teacher to identify any misunderstandings you may have. As in previous species, voice crossing is allowed a quarter of the time, and you must sound the notes at the extremes of the modal octave. However, now your range may extend as far as two steps beyond the end of the modal octave. This will give you more ground to cover, making it easier to avoid a kind of roller coaster between the ends of the modal octave.

中文讲解

这一段紧接上文,说明用括号把调式轮廓线标出来的直接好处是便于老师识别学生在调式理解上的偏差。接着给出本节作业的几条具体限制:(1)声部交叉(voice crossing)仍按四分之一的时间允许,与之前各类的规则保持一致;(2)必须奏出调式八度的极端音,即八度两端的音都要被实际使用;(3)但与之前相比,本节允许的音域可在调式八度两端再各延伸两步。这一扩展是为了让学生拥有更大的可用音域,从而更容易避免一种"过山车式”(roller coaster)的写作——即声部在调式八度的两端急促来回跳动、中段缺乏平稳展开的写法。

补充说明

“voice crossing” 即两声部之间发生的高低声部位置临时互换;“a quarter of the time” 是一种概略表述,意味着允许声部交叉,但不应过于频繁。本节新允许的"调式八度两端各延伸两步"扩展了音域,目的在于把旋律展开的余地从单纯两端扩成更连续的曲线,以避免滚梯式的极端跳进。

第5段(P0155)

原文复述

Example 5-15 Bracketing model octaves

中文讲解

这是一张内嵌图示的占位符,对应正文中提到的"例 5-15",图题写作 “Bracketing model octaves”(标出调式八度轮廓)。根据上下文,该图展示了第七调式(Mixolydian)“Ecce sacerdos magnus” 第一乐句末尾的对位写作示例,其中 D 与 G 之间的几条 Mixolydian 调式轮廓线已被预先勾画出来,并用方括号标出。由于图示数据本身未被提供,本讲解无法对其细节做进一步描述;阅读时需参阅原图。

补充说明

图像中具体的音符、时值与括号位置需参阅原图;图题 “Bracketing model octaves” 提示该图的核心教学点是让学生看清"调式轮廓如何被方括号标记出来"。

第6段(P0156)

原文复述

Another approach to third species is to regard it as a diminution of a first-species line, as illustrated by Banchieri. Take this first-species line and embellish it with quarters.

中文讲解

这一段提出了第三类对位(third species)的另一种思考角度:把它视为第一类对位(first species)线条的"细化"(diminution)。所谓 diminution,是指把原本较长的音符时值用更短音符加以装饰或细分,从而形成节奏更密的段落——这与第三类对位一音符对四音符的节奏密度恰好吻合。作者提到这一做法由 Banchieri 加以示范,并提示学生可以先把一行第一类对位线条写好,再用四分音符(quarters)对其进行装饰化处理,作为构思第三类对位的一种路径。

补充说明

“diminuation” 在对位教学中指把原线条的音符时值缩短,并以更密节奏填充经音或邻音;第三类对位相当于第一类对位线条的 diminution,因此本段给出了一种"先写一音符对全音符,再细化为四对一"的逆推写作策略。Banchieri 在原文中仅被提及作为该方法的示范者。

第7段(P0157)

原文复述

Theorem 1.2. (A) Let $\mathcal{F}(\mathbf{f},\mathbf{f})$ be a finite field and let $\mathcal{F}(0,0)$ be the set of all elements of $\mathcal{F}$ such that $f(0) = f(0)$ . Then $\mathcal{F}(0,0)$ is a finite field, and if $f(0) > 0$ , then $\mathcal{F}(0,0)$ is a finite field.

中文讲解

本段文字与本节音乐对位内容明显脱节——其内容是关于"有限域"(finite field)和函数 $\mathcal{F}$ 的一个数学定理片段,含 $f(0)=f(0)$ 这类恒成立的定义式,以及 $f(0)>0$ 的条件。该段落在上下文(“Complete CFs”,关于固定旋律与对位写作)中不具有任何对应的论证作用。结合符号 $f(0)=f(0)$ 的无意义定义,以及紧接其后重复出现的"$\mathcal{F}(0,0)$ is a finite field"结论,可判断本段为该页底部遗留的无关文本或 OCR / 排版串入的噪声,并非本节正文的一部分。复述时按原文照录,以保留其原始信息结构。

补充说明

本段无可与上下文对应的音乐内容;原文中的 $f(0)=f(0)$ 在数学上为恒真式,整体表述自相重复且与本节"Complete CFs"对位训练无逻辑衔接,应视为非正文材料,不进入本节论证链。

脚注 / 边栏 / 图表 / 附加信息(如有)

本节含一幅图像占位符(P0155),对应正文提到的"例 5-15:Bracketing model octaves",用于展示第七调式(Mixolydian)“Ecce sacerdos magnus” 第一乐句末尾已勾画出调式轮廓线的对位示范。原始图像数据未提供,需查阅原图。P0157 在内容上与本节音乐主题无关,应视为页面上混入的噪声或 OCR 串入的文本,不纳入本节论证。

💡 本节核心要点

  1. “完整 CF"作业要求在已给固定旋律和终止式的前提下补写完整对位,并给出两上两下、共四个不同版本。
  2. 作业必须至少包含一条完整的调式特征音程轮廓线;作者将"轮廓线"明确界定为从一个临时高点到下一个临时高点的音程,其作用与第二类对位中的特征跳进同源。
  3. 推荐写作策略是先勾画调式轮廓线(并用方括号标出),再填补其余声部;这样做既便于自查调式音响,也便于老师识别理解偏差。
  4. 声部交叉仍按四分之一的时间允许,必须奏出调式八度的极端音;本节允许音域在调式八度两端各再延伸两步,以避免声部在八度两端"过山车式"来回。
  5. 例 5-15 以 “Ecce sacerdos magnus” 第七调式(Mixolydian)片段为例,预先勾画了 D 与 G 之间的几条 Mixolydian 轮廓线。
  6. 第三类对位的另一种思考路径是把它看作第一类对位的细化(diminution),即把第一类线条用四分音符加以装饰,这种做法由 Banchieri 提供示范。

🔑 关键术语

  • CF (Cantus Firmus):固定旋律,作为对位写作的参照线条;本节作业给定 CF 与最终终止式,要求学生补写其余对位。
  • outline:本节作者界定为"从一个临时高点到下一个临时高点的音程”,是旋律轮廓分析的基本单位;调式特征轮廓线必须完整填出,是本节作业的硬性要求之一。
  • characteristic interval of the mode:调式特征音程,是某种调式色彩听感的关键来源;学生须至少勾勒出一条由该特征音程构成的轮廓线。
  • modal octave / Mixolydian outlines:调式八度与调式轮廓线;本节例 5-15 展示的是第七调式(即文中同时标注为 Mixolydian)的轮廓线,文中具体指出它们出现在 D 与 G 之间。
  • voice crossing:声部交叉,即两声部中某一声部的音临时高过原本应在它之上的另一声部;本节允许大约四分之一的时间发生声部交叉。
  • diminution:对位的细化,把原线条的音符时值缩短并以更密节奏填充;第三类对位可被视为第一类对位线条的 diminution,本节末尾由 Banchieri 的示范加以说明。

s23 Complete CF Exercises

第1段(P0158)

原文复述

Exercise Series D:

中文讲解

这是一个练习系列标识,用以将紧随其后的练习归入“练习系列 D”。“Series D”中的 D 表示该系列在作者整体练习编排中的序号,表明本节练习属于对位法训练体系中第四组按特定主题归类的练习。

第2段(P0159)

原文复述

Complete CF Exercises

中文讲解

这是本节的主标题,标题中的 “CF” 是 Cantus Firmus(固定旋律)的缩写,意为给定的不变旋律声部;“Complete” 提示本组练习要求把前几节所学的多种对位手法(上方声部、下方声部、以及可对换的对位)一并应用到同一首 CF 之上,因此是“完整版”而非单一类型的练习。该标题开启了本小节的练习任务主题:为给定 CF 编写完整的多种第三Species 对位线。

第3段(P0160)

原文复述

Exercise 5-D1 Write two different third-species Hypolydian lines above the “eleison” phrase from Kyrie VIII and two below, linking up with the given cadence. Remember to include and label one outline characteristic of the mode in each added voice. If you are taking the invertible counterpoint option, indicate which lines are the same.

中文讲解

本段是具体的练习指令 5-D1,可拆分为五个层次理解:

  1. 旋律来源:要求使用 Kyrie VIII 中 “eleison”(求主垂怜)这一乐句作为 CF,Kyrie VIII 是格里高利圣咏常用素材,作者借此把调式练习与礼拜音乐语境联系起来。
  2. 调式限定:所有新增线条必须是 Hypolydian(下里底亚调式),这意味着新线条不仅要服从第三Species 的节奏规则,还要体现出该调式的音阶与终止走向。
  3. 对位类型与数量:要求写“third-species”(第三Species,即对每小节一拍 CF 配四个音的对位),共四条不同的线条——上方两条、下方两条,因而涵盖高、低两个方向的写作可能。
  4. 衔接要求:“linking up with the given cadence” 强调新增线条必须与题目已给的终止式自然衔接,而不是孤立地以自由终止结束,体现对位的整体闭合感。
  5. 调式特征与可对换标记:每条新增声部都必须包含并明确标注一个“outline characteristic of the mode”(调式轮廓特征音,即调式识别音),以训练学生辨识与运用调式色彩;若选择 invertible counterpoint(可对换对位)这一选项,则需指明哪两条线可以互换位置而仍保持对位成立。

整体上,本练习把第三Species 写作、Hypolydian 调式、上下两向的完整 CF 实践以及调式特征音标注合并为一次综合训练,是“Complete CF Exercises”这一标题意图的具体落实。

第4段(P0161)

原文复述

Exercise 5-D2 Write two different third-species Mixolydian lines above the word “continent” (from “Spiritus Domini replevit”) and two below, linking up with the given cadence. Remember to include and label one outline characteristic of the mode in each added voice. If you are taking the invertible counterpoint option, indicate which lines are the same.

中文讲解

本段是练习 5-D2 的指令,与 5-D1 在结构上完全平行,仅在旋律来源与调式上做了替换,可对照理解:

  1. 旋律来源:CF 选自 “Spiritus Domini replevit”(“主的灵充满了……”)中的单词 “continent”,这是一段圣咏经文旋律,作者把节选范围压缩到单一拉丁词,使练习的旋律片段更短、更集中。
  2. 调式限定:要求使用 Mixolydian(混合利底亚调式),与上一条的 Hypolydian 形成调式对比,迫使学生在不同音阶结构下重新安排音级走向与终止式。
  3. 对位类型与数量:同样要求写两条不同的第三Species 上方线和两条下方线,共四条,且必须“不同”(two different),以避免学生重复同一种解决方式。
  4. 衔接与终止:新增线条必须“与所给终止式相衔接”(linking up with the given cadence),保证整段对位在调式与终止逻辑上前后一致。
  5. 调式特征标注与可对换选项:每条新增声部需包含并标注一个调式轮廓特征音;如采用可对换对位方案,则需注明哪两条线可以互换。

由此可见,5-D2 的教学意图与 5-D1 一致——以同一种结构化训练模式(第三Species × 不同调式 × 上下两向完整对位 × 特征音标注 × 可对换标记),让学生在不同调式语境中重复运用已学规则,从而巩固而非仅仅记忆调式对位。

脚注 / 边栏 / 图表 / 附加信息(如有)

本小节未出现脚注、图表、乐谱或边栏材料;段落全部由标题标签与文字练习指令构成。

💡 本节核心要点

  1. 本节标题为“Complete CF Exercises”,属于“Exercise Series D”,标志着该组练习是围绕固定旋律(Cantus Firmus)展开的综合对位训练。
  2. 练习 5-D1 与 5-D2 在结构上完全平行:均要求各写两条上方与两条下方的第三Species 对位线,共四条不同线条。
  3. 两条练习分别指定 Hypolydian 与 Mixolydian 两种不同调式,使学生在同一练习模式下练习不同调式色彩。
  4. 旋律素材均取自格里高利圣咏(Kyrie VIII 的 “eleison”、Spiritus Domini replevit 的 “continent”),把调式写作与礼拜音乐语境结合。
  5. 每条新增声部都必须包含并标注一个调式轮廓特征音,以训练对调式识别音的辨识与运用。
  6. 新增线条必须与所给终止式衔接;如选择可对换对位选项,还须指明哪两条线可互换位置。

🔑 关键术语

  • CF (Cantus Firmus):固定旋律,作为对位写作中保持不变的主题声部,本节所有练习都围绕一段给定 CF 展开上下方对位。
  • third species:第三Species 对位,指每小节一拍 CF 对应四个音的节奏比例,是本节两条练习共同要求的节奏形态。
  • Hypolydian:下里底亚调式,本节练习 5-D1 要求新增线条所使用的调式色彩,决定其音阶结构与终止走向。
  • Mixolydian:混合利底亚调式,本节练习 5-D2 要求新增线条所使用的调式色彩,与 5-D1 形成调式对比。
  • outline characteristic of the mode:调式轮廓特征音,即能体现该调式识别色彩的音级进行;本节要求每条新增声部都包含并标注一处此类特征。
  • invertible counterpoint:可对换对位,指两条对位线在位置互换后仍保持和声与对位规则成立;如采用此选项,需标明哪些线可以互换。